Not Myself Tonight [French translation]
Not Myself Tonight [French translation]
Tu sais, ce soir,
Je me sens un peu hors de contrôle
Est-ce vraiment moi?
Tu veux perdre la tête un peu?
Parce que je m'en...
Je ne suis pas dans mon rôle,
Je suis dans une forme rare
Si tu me connaissais vraiment,
Tu saurais que ce n'est pas la norme
Car je fais des choses que je ne ferais normalement pas
L'ancienne moi a disparu, je me sens renouvelée
Et si tu n'aimes pas ça, va te faire voir
La musique joue et je danse
Je reste normalement debout dans mon coin
Je ne me sens pas comme d'habitude
Je m'en fiche, car cette nuit m'appartient
Je ne suis pas moi-même ce soir
Ce soir, je ne suis pas la même fille (même fille)
Je ne suis pas moi-même ce soir
Ce soir, je ne suis pas la même fille (même fille)
Je danse beaucoup
Je prends des shots
Et je me sens bien
J'embrasse tous les garçons et toutes les filles
Que quelqu'un appelle le docteur, car j'ai perdu la tête
Car je fais des choses que je ne ferais normalement pas
L'ancienne moi a disparu, je me sens renouvelée
Et si tu n'aimes pas ça, va te faire voir
La musique joue et je danse
Je reste normalement debout dans mon coin
Je ne me sens pas comme d'habitude
Je m'en fiche, car cette nuit m'appartient
Je ne suis pas moi-même ce soir
Ce soir, je ne suis pas la même fille (même fille)
Je ne suis pas moi-même ce soir
Ce soir, je ne suis pas la même fille (même fille)
Le matin,
Lorsque je me réveillerai,
Je serai à nouveau la fille que j'étais auparavant
Mais bébé,
Pas ce soir
Je ne suis pas moi-même ce soir
Ce soir, je ne suis pas la même fille (même fille)
Je ne suis pas moi-même ce soir
Ce soir, je ne suis pas la même fille (même fille)
Ouais
C'est si bon
J'en avais besoin
Ouais
Devenons fous
Allez
C'est ça
Allez
Donne-le-moi maintenant
N'arrête pas
Ouais
- Artist:Christina Aguilera
- Album:Bionic (2010)