Non importa [Spanish translation]
Non importa [Spanish translation]
No importa que seas de derecha o de izquierda
Si pierdes de vista las cosas más sanas
Primero que todo respétate a ti mismo
Si quieres más respeto de las demás personas
No importa la fe que tengas
Alá, Jehová, Jesús o María
Recuerda que la vida es la cosa más bella
Por lo que cada hombre es igual a una estrella.
En esta corriente
de imágenes veloces
de vírgenes más audaces.
Expresa un concepto sin temor
Si te das cuenta que viene del corazón
Y sin miedo di siempre tu opinión
Sobre esto se basa la democracia.
No importa si estás en una encrucijada, sigue el instinto
Escucha los consejos de quien sabe más
Escucha porque quien sabe escuchar también sabe vivir
En esta corriente
de imágenes veloces
de vírgenes más audaces
del ralentí de la burocracia
de analistas de estética y policía.
No importa si no sabes reaccionar
Piensa en tu abuelo que tan sólo a los veinte años necesitaba de un fusil
porque un político lo envió a morir
Por los ideales de mentes locas, evanescentes y desinhibidas
Soñaban con la gloria y arrancaban vidas como pétalos de margaritas.
No importa si el tiempo ha pasado
La historia ha enseñado que hemos pagado
por cada hombre que estaba equivocado
por cada vez que malinterpretamos.
No importa si eres blanco o si eres negro
Si eres falso o eres severo
Si eres fuerte o eres defendido
Cada color...
a la luz es más brillante...
En esta corriente
de imágenes veloces
de vírgenes más audaces
del ralentí de la burocracia
de analistas de estética y policía.
No importa si
No importa si
No importa si
No importa
No importa
No importa.
- Artist:Fabrizio Moro
- Album:Domani (2008)