Ночной дозор [Nochnoj dozor] [English translation]

Stop where you are, stop right now,

Or you won't understand a thing!

Stop...

There once lived Anton Gorodetsky,

His wife left him, he got depressed big time,

He went to a witch: 'Come on, do some withching'

'Easily, darling, I'll just clap my hands

And your wife will be back, she'll turn away from that guy,

And the little life inside her will end'

Then the witch was suddenly attacked by shadows,

By ghosts who said: "The crime shall not be,

Don't cast your eyes down,

Surrender, witch - it's the Night Watch."

The world had cracked in half, the crevice fumes,

The blood is shed, there's war of good with evil,

The light goes dim, a spider weaves its lace about the corners,

The Night Watch flies down dark streets.

Our boy Anton realized he was up to no good,

That the witch tricked him like a sucker,

But in his gaze there's the strength of the Other,

So he'll be working in the Watch.

Years pass, Gorodetsky's quite happy,

Drinks vodka, befriended some vampires,

His boss is a good wise Geser,

Who was a vice minister in USSR.

But there's a call, he must go at once,

A vampire hairdresser with his girlfriend

Lured a teen to their den,

The lowlifes just wanted some supper.

Anton got on time, there was a fight,

It was really hard, but he did kill the monster,

But was heavy injured with scissors,

Nearly died, was quite on the edge.

But the good Geser healed him fast.

Sure he did! They don't make anyone a vice minister.

The world had cracked in half, the crevice fumes,

The blood is shed, there's war of good with evil,

The light goes dim, a spider weaves its lace about the corners,

The Night Watch flies down dark streets.

Further - trouble after trouble,

A crow flew into plane's turbine,

Something blew up at the energy station,

And it all turned out to be Sveta's fault.

Then she fell in love with our handsome Anton

And the destruction ceased.

But the evil Zavulon from the Day Watch

Turned Anton's son into the Other,

And how our hero will deal with all this -

Come and watch the sequel...

The world had cracked in half, the crevice fumes,

The blood is shed, there's war of good with evil,

The light goes dim, a spider weaves its lace about the corners,

The Night Watch flies down dark streets.

• Artist:Uma2rman
• Album:В городе N (2004)