Nobody's Perfect [Hebrew translation]
Nobody's Perfect [Hebrew translation]
כשאני בלחץ יש לי את הקטע הזה, אני מדברת יותר מדי
לפעמים אני פשוט לא מסוגלת לסתום את הפה
זה כאילו שאני חייבת להגיד למישהו, לא משנה למי
ושם ככל הנראה אני מפשלת
אני שוכחת מההשלכות, במשך דקה בה אני מאבדת את החושים
ובלהט הרגע הפה שלי מתחיל לרוץ, המילים מתחילות לזרום
אבל מעולם לא התכוונתי לפגוע בך, אני יודעת שהגיע הזמן שאלמד
לנהוג באנשים שאני אוהבת כאילו שאני רוצה להיות נאהבת
זה לקח שנלמד - אני שונאת את זה שאכזבתי אותך, ומרגישה כה רע לגבי זה
אני מניחה שהקארמה חוזרת אליי בסיבוב, כי עכשיו אני זאת שנפגעת
כן
ואני שונאת את זה שגרמתי לך לחשוב שהאמון שהיה בינינו נשבר
אז אל תאמר לי שאתה לא יכול לסלוח לי,
כי אף אחד לא מושלם!
לו יכולתי להחזיר את הגלגל לאחור
נשבעת שבחיים לא הייתי חוצה את הקו הזה.
הייתי צריכה לשמור את זה בינינו, אבל ג'סי הלכה וסיפרה לכל העולם
איך אתה מרגיש
אז אני יושבת ומתחילה לקלוט, יחד עם הדמעות שזולגות מעיניי
אני חייבת להשתנות אם ברצוני לשמור אותך (איתי) לנצח
מבטיחה שאנסה!
אבל מעולם לא התכוונתי לפגוע בך, אני יודעת שהגיע הזמן שאלמד
לנהוג באנשים שאני אוהבת כאילו שאני רוצה להיות נאהבת
זה לקח שנלמד - אני שונאת את זה שאכזבתי אותך, ומרגישה כה רע
לגבי זה
אני מניחה שהקארמה חוזרת אליי בסיבוב, כי עכשיו אני זאת שנפגעת
כן
ואני שונאת את זה שגרמתי לך לחשוב שהאמון שהיה בינינו נשבר
אז אל תאמר לי שאתה לא יכול לסלוח לי,
כי אף אחד לא מושלם!
אף אחד לא מושלם
אני לא קדושה, ממש לא, ומה שעשיתי לא היה מגניב
אבל אני נשבעת שבחיים לא אעשה את זה לך שוב!
אני לא קדושה, ממש לא, ומה שעשיתי לא היה מגניב
אבל אני נשבעת שבחיים לא אעשה את זה לך שוב!
אני שונאת את זה שאכזבתי אותך, ומרגישה כה רע לגבי זה
אני מניחה שהקארמה חוזרת אליי בסיבוב, כי עכשיו אני זאת שנפגעת
כן
ואני שונאת את זה שגרמתי לך לחשוב שהאמון שהיה בינינו נשבר
אז אל תאמר לי שאתה לא יכול לסלוח לי,
כי אף אחד לא מושלם!
ואני שונאת את זה שאכזבתי אותך, ומרגישה כה רע לגבי זה
אני מניחה שהקארמה חוזרת אליי בסיבוב, כי עכשיו אני זאת שנפגעת, כן
ואני שונאת את זה שגרמתי לך לחשוב שהאמון שהיה בינינו נשבר
אז אל תאמר לי שאתה לא יכול לסלוח לי,
כי אף אחד לא מושלם!
לא
אל תגיד לי, אל תגיד לי
שאתה לא יכול לסלוח לי
לא...
- Artist:Jessie J
- Album:Who You Are (2011)