No Tears [Greek translation]

Δεν το ξέρω; Κανείς δεν χρειάζεται να πει

ότι ήμουν τυχερός. Μάλλον έτσι γεννήθηκα.

ευχαριστώ τον πατέρα μου, η απουσία του μ'έκανε δυνατό.

Και αγαπώ τη μητέρα μου αλλά είχε μπελάδες με το Θεό.

Καθόλου Δάκρυα για τη ζωή που έχεις ηγηθεί

είχες αγγέλους στο κεφάλι σου

τους άκουσες να τραγουδάνε στο τέλος;

όλα όσα έχεις δει

όλα όσα θα μπορούσαν να γίνουν

λοιπόν, ήμουν όλα όσα ήθελα να είμαι

οπότε, καθόλου δάκρυα, καθόλου δάκρυα για μένα

ναι, έχω κάνει μπάνιο στη λιακάδα αλλά αγάπησα το φως που ξεθώριαζε

κι άκουσα το καρδιοχτύπι μου να διστάζει μία νύχτα του χειμώνα

αγάπησα μια γυναίκα αλλά δεν άκουσε τις προσευχές μου

οπότε Κύριε, ω Κύριε, είμαι δικός σου

καθόλου δάκρυα

Καθόλου Δάκρυα για τη ζωή που έχεις ηγηθεί

είχες αγγέλους στο κεφάλι σου

τους άκουσες να τραγουδάνε στο τέλος;

όλα όσα έχεις δει

όλα όσα θα μπορούσαν να γίνουν

λοιπόν, ήμουν όλα όσα ήθελα να είμαι

οπότε, καθόλου δάκρυα, καθόλου δάκρυα για μένα

γιατί κάποιος κάπου επιστρέφει σπίτι απόψε

προσπαθώντας να καταλάβει τη θυσία

γι'αυτό κράτησε τα δάκρυά σου γι'αυτούς που'χουν μείνει πίσω

Καθόλου Δάκρυα για τη ζωή που έχεις ηγηθεί

είχες αγγέλους στο κεφάλι σου

τους άκουσες να τραγουδάνε στο τέλος;

όλα όσα έχεις δει

όλα όσα θα μπορούσαν να γίνουν

λοιπόν, ήμουν όλα όσα ήθελα να είμαι

οπότε, καθόλου δάκρυα, καθόλου δάκρυα για μένα

• Artist:James Blunt
• Album:Some Kind of Trouble