Noćni taxi [Turkish translation]

Gece kulübünün kapısının önünde,

Ağlamaklı bir şekilde bekliyordun.

Çünkü o gelmedi,

Ve de gelmeyecek.

Benimle gelmeni teklif ettim,

Ve yüreğini birilerine açabilmen için. ( İçini dökebilmek için)

Gururunu koruyorum,

Tüm dünyanın önünde.

Ve sen keşke yer yarılsa diyorsun

Ve ben oraya giden yolu biliyorum.

Ve seni oraya götüreceğim,

Çünkü senden hoşlandım.

Nakarat

Yüzlerce kez gece taksisi gibi davrandım,

Ama bu seninle ilk kez oldu ve ben şikayetçi değilim.

Kalbin taksimetre gibi hızlıca atarken,

İlk kez bir kadının kalbini rüzgardan göndermedim.

Yüzlerce kez gece taksisi gibi davrandım,

Ama bu seninle ilk kez oldu ve ben şikayetçi değilim.

Beni öperken kollarımda erirsin,

Korkarım ki sabah bizim için her şeyi bozmayacak.

Gece kulübünün kapısının önünde,

Ağlamaklı bir şekilde bekliyordun.

Çünkü o gelmedi,

Ve de gelmeyecek.

Sadece ben her zaman geç kalırım,

Tam zamanında vardım.

Benimle unutursun,

Problemlerini.

Ve sen keşke yer yarılsa diyorsun

Ve ben oraya giden yolu biliyorum.

Ve seni oraya götüreceğim,

Çünkü senden hoşlandım.

• Artist:Nedeljko Bajić Baja
• Album:Snovi od stakla (2014)