Noćni taxi [German translation]

Vor der Türe des Nachtclubs

bist du weinend gestanden

Der, der nicht gekommen ist,

wird auch nicht kommen.

Ich bat dir an mit mir reinzukommen

und deine Seele jemandem zu öffnen

um dir deinen Stolz zu hüten

vor der Welt.

Und du sagst, du würdest im Erdboden versinken

und ich kenn den Weg dorthin

und ich nehme dich mit,

weil du mir gefallen hast.

Refrain:

Es ist das hunderte Mal, dass ich ein Nachttaxi spiele

es ist das erste Mal mit dir, aber es verwirrt mich nicht.

Solange dein Herz wie ein Taxameter schlägt,

das erste Mal, dass ich ein Frauenherz nicht mit dem Wind fortgeschickt habe.

Es ist das hunderte Mal, dass ich ein Nachttaxi spiele

es ist das erste Mal mit dir, aber es verwirrt mich nicht.

Während du mich küsst, verschmilzt du in meinen Armen,

ich habe Angst, dass uns der Morgen alles verdirbt.

Vor der Türe des Nachtclubs

bist du weinend gestanden

Der, der nicht gekommen ist,

wird auch nicht kommen.

Nur ich der immer zu spät ist,

kam genau zur richtigen Zeit

damit du mit mir deine

Probleme vergisst.

Und du sagst, du würdest im Erdboden versinken

und ich kenn den Weg dorthin

und ich nehme dich mit,

weil du mir gefallen hast.

Refrain 2x

• Artist:Nedeljko Bajić Baja
• Album:Snovi od stakla (2014)