No more dream [Finnish translation]

Hei, mikä on unelmasi?

Hei, mikä on unelmasi?

Hei, mikä on unelmasi?

Onko siinä kaikki?

Haluan ison talon, isoja autoja & isoja sormuksia

Mutta itseasiassa minulla ei ole isoja unelmia

Haha, elän varsin mukavasti

Ja vaikka en unelmoisi, kukaan ei sano mitään

Kaikki ajattelevat kuten minä

Unohdin lapsuuteni, kun unelmoin

Älä huoli lukiosta, menen ainakin kouluun, joka on kaukana

Kyllä äiti, menen kirjastoon nyt

Mistä olet aina unelmoinut?

Kenet näet peilissä? Täytyy sanoa

Mene omaa polkuasi, vaikka eläisit vain päivän

Tee jotain, laita sivuun heikkoutesi

Miksi et sano mitään?

Et halua opiskella, mutta pelkäät lopettaa koulun

Näetkö, olet jo kyllästynyt

Kasva jo, puhuminen ei auta, sinulla on lasinen mentaliteetti

(Pysähdy!) Mieti, oletko koskaan edes yrittänyt

Hei, mikä on unelmasi?

Hei, mikä on unelmasi?

Hei, mikä on unelmasi?

Onko siinä kaikki?

Tuo on vale, senkin valehtelija

Näe minut, näe minut, olet tekopyhä

Miksi sanot, että pitäisi mennä toista polkua? Huolehdi omista asioistasi

Älä pakota minua

(La la la la la) Mikä on unelmasi, mikä on unelmasi?

(La la la la la) Siinäkö kaikki? Siinäkö kaikki?

Turhautunut toistuviin päiviin

Aikuiset ja vanhempani juurruttavat minuun ahtaita unelmia

Parhain ammattiko on valtion työntekijä?

Se ei ole pakotettu unelma, olla kentän vaihtosyöttäjä

Heitä pallo hukattujen öiden opiskelun nopeudella

Kapinoi helvetillistä yhteiskuntaa vastaan, unelmat ovat toistamisen arvoisia

Kysy itseltäsi ihannettasi

Ryhdy elämäsi pääasiaksi, elämäsi, jota on ennen vaimennettu

Mistä olet aina unelmoinut?

Kenet näet peilissä? Täytyy sanoa

Mene omaa polkuasi, vaikka eläisit vain päivän

Tee jotain, laita sivuun heikkoutesi

Minkälainen on sinä, josta haaveilet?

Kenet näet peilissä? Täytyy sanoa

Mene omaa polkuasi, laita sivuun heikkoutesi

Tuo on vale, senkin valehtelija

Näe minut, näe minut, olet tekopyhä

Miksi sanot, että pitäisi mennä toista polkua? Huolehdi omista asioistasi

Älä pakota minua

(La la la la la) Mikä on unelmasi, mikä on unelmasi?

(La la la la la) Siinäkö kaikki? Siinäkö kaikki?

En tiedä, miten elää

En tiedä, miten lentää

En tiedä, miten päättää

En tiedä, miten enää unelmoida

Avaa silmäsi nyt

Tanssi tanssi nyt

Unelmoi unelma nyt

Lopeta viivyttely ja päättämöttämyys, noh!

Tuo on vale, senkin valehtelija

Näe minut, näe minut, olet tekopyhä

Miksi sanot, että pitäisi mennä toista polkua? Huolehdi omista asioistasi

Älä pakota minua

(La la la la la) Mikä on unelmasi, mikä on unelmasi?

(La la la la la) Siinäkö kaikki? Siinäkö kaikki?

Kaikille nuorille ilman unelmia

• Artist:BTS (Bangtan Boys)
• Album:2 Cool 4 Skool