Nightmare [Turkish translation]

Kabus!

(Kabusun gerçek oluyor!)

Çekildin yerin altına

Şeytanın gösterisine doğru

Sonsuza dek onun misafiri olacaksın

(İç huzurun yoktan da az)

Zihnini bozmak istemem

Ama Tanrı artık seninle değil

Eski bir tanıdık kopmuş

(Son çabanla dünyanı yakıyorsun)

Et yanıyor

Kokusunu havada hissediyorsun

Çünkü senin gibilerin

Ruhlarını çalmak çok kolay (Çok kolay)

Şimdi sırada bekle

Kafana rakamları kazırlarken

Vaktin gelene kadar

Artık bir kölesin

Hiçbir şey durduramaz bu deliliği

Musallat olmayı, özlemeyi, tetiği çek

Bilmen gerekiyordu

Kötülüğün bedelini

Acı veriyor

Buraya ait olduğunu bilmek, evet

Bu senin kabusun

(Kabusun gerçek olurken...)

Terler içerisinde uyanamıyorsun

Çünkü henüz bitmiş değil

Halen nefsinle oynuyorsun

(Kendi yarattığının kurbanısın)

Savaşma isteğinin ötesinde

Yanlışın doğru olduğu bir yerde

Nefretin sebepsiz olabileceği bir yerde

(İsteksizce kendini öldürüyorsun)

Sırf gözünün bağlanması için

Yalana maruz kaldın

Ve şimdi de sana nasıl hissedeceğini

Söylemenin cesaretini buluyorlar

Beynini ilaçlarlarken

Seni uyuşturmuşlar

Ve sen yavaşça

Delirirken sana,

"'En iyi niyetle, sana

kendi zorluklarınla yardım ederiz" diyorlar

Bilmen gerekiyordu

Kötülüğün bedelini

Acı veriyor

Buraya ait olduğunu bilmek, evet

Arayacak kimse yok

Herkesten korkuyorsun

Kötü kaderin o kadar belli ki, evet

Bu senin kabusun

Savaş! (Savaş!)

Kaybetmemek için (kaybetmemek)

Düşmemek için (düşmemek)

Yoksa sonun diğerleri gibi olur

Öl! (Öl!)

Tekrar öl

Günaha bulanmışsın (Günaha)

Başkasına saygın bile olmadan

Ah!

Düş! (Düş!)

Ateşi hisset (ateşi)

Nefreti hisset (nefreti)

Acın, bizim istediğimiz şey

Kaybol (kaybol)

Duvara vur (duvara)

Süründüğünü gör (süründüğünü)

Çok basit bir yalancısın

Onların seslerini duyduğunu biliyorum

Yukarıdan çağırıyorlar

Onların gerçek gibi olduklarını biliyorum

Sevginin işaretlerinin

Fakat hayatımız seçimlerden oluşuyor

Bazıları köründüzü

Sana ithaf edilen ruhu aldılar

Ve şimdi onu biz çalacağız

(Kabusun gerçek olurken...)

Bilmen gerekiyordu

Kötülüğün bedelini

Acı veriyor

Buraya ait olduğunu bilmek, evet

Arayacak kimse yok

Herkesten korkuyorsun

Kötü kaderin o kadar belli ki, evet

Bu senin kabusun

• Artist:Avenged Sevenfold
• Album:Nightmare