Nieodporny rozum [Italian translation]

Sei uscito dalla folla,

Quando camminavo serena per la strada

E la tua luce mi ha abbagliato nonostante fosse giorno.

Il tuo respiro è il mio ossigeno,

Che alberga in me.

Ma a me è venuta l'ansia,

Perché come posso voler

Pensare a qualcuno che non mi conosce nemmeno?

Mi manca il tuo sguardo,

Ho una mente vulnerabile.

Mi addormento pensando a come parlarti,

Mi addormento pensando che sei da qualche parte di vicino

Perciò dove corro?

Nonostante sia riluttante,

Il mio cuore batte ostinato,

Riempio uno spazio

Della solita aria

Ascoltando ciò che a quanto pare chiamano "felicità".

Oh, no, no, no,

Non voglio scrivere tutte queste stupidaggini,

Non ne ho il tempo,

E non ti invierò lettere:

Ci riempiresti solo il cestino della spazzatura

Forse non sono quella

Con cui staresti, neanche per un po',

Ma devo uscire dall'oscurità

Per recuperare la mia serenità.

Mi addormento pensando a come parlarti,

Mi addormento pensando che sei da qualche parte di vicino

Perciò dove corro?

Nonostante sia riluttante,

Il mio cuore batte ostinato,

Riempio uno spazio

Della solita aria

Ascoltando ciò che a quanto pare chiamano "felicità".

Mi sei entrato in testa,

Con un solo gesto, con una sola parola.

Non mi devi portare violette, né lillà,

Mi basta che tu ci sia.

• Artist:Ewelina Lisowska