Nic mnie nie rusza [Italian translation]

Io non mi lamento affatto,

È il mio cuore a lamentarsi,

Ooo... mi reggo in piedi con forza,

Nulla mi smuove, no

Non ho per niente timore,

È il mio cuore ad infrangersi,

Ooo... e vuole lamentarsi con mamma,

Nulla mi smuove, no

Mi diverto bene,

Non mi manca nulla,

Mi separo dal cuore,

Ogni giorno per me è un costante "sì",

È solo il mio cuore che grida sempre "no"

Io non mi attacco qui,

È il mio cuore a creparsi sempre,

Ooo... non so cosa significa il tormento,

Nulla mi smuove, no

Io non chiedo indicazioni,

È il mio cuore che erra1 sempre,

Ooo... e vuole controllarmi la vita,

Nulla mi smuove, no

Mi diverto bene,

Non mi manca nulla,

Mi separo dal cuore,

Ogni giorno per me è un costante "sì",

È solo il mio cuore che grida sempre "no"

Io non cerco l'amore,

È il cuore stesso che lo trova,

Ooo... grazie per quest'amore,

Nulla mi smuove, no

E se l'amore arriverà,

È il mio cuore a svenire subito,

Ooo... e quando io ho voglia di cantare e ballare,

Nulla mi smuove, no

Mi diverto bene,

Non mi manca nulla,

Mi separo dal cuore,

Ogni giorno per me è un costante "sì",

È solo il mio cuore che grida sempre "no"

1. Nel doppio significato di "vagare" e "sbagliarsi".

• Artist:Anna Wyszkoni
• Album:Pan i Pani (2010) (platynowa edycja)