Ni tú ni nadie [French translation]

Tu agis mal en faisant grimper ma tension

en écrasant mon ambition

Continue ainsi et tu verras

Je regarde ma montre;

Il est nettement plus tard qu'hier

je t'attendrais bien une fois encore

mais je ne le ferai pas, je ne le ferai pas.

(refrain)

Où est notre erreur sans issue?

Etait-ce toi le coupable ou fut-ce ma faute?

Ni toi ni personne, personne ne peut me changer

Mille clôches carillonnent dans mon coeur

Combien il est difficile de demander pardon!

Ni toi ni personne, personne ne peut me changer.

Va-t-en! tu n'as pas su me comprendre

Je ne pense qu'à ton bien

il est inutile de mentir.

Combien il est facile de se tourmenter ensuite

Mais je survivrai,

je sais que j'y arriverai, je survivrai

(Refrain)

Mille clôches carillonnent dans mon coeur

Combien il est difficile de demander pardon!

Ni toi ni personne, personne ne peut me changer.

(Refrain)

• Artist:Alaska y Dinarama
• Album:Deseo carnal (1984)