Never Let Me Down Again [Czech translation]

Já se projíždím

s mým nejlepším přítelem,

doufám, že mě už nikdy nezklame.

On ví, kam mě veze,

veze mě tam, kde chci být,

já se projíždím

s mým nejlepším přítelem.

Jsme v radostné náladě,

sledujeme svět, jak nás míjí,

už nikdy nechci sestoupit,

už nikdy nechci stát (oběma) nohama

na zemi.

Projíždím se

s mým nejlepším přítelem,

doufám, že mě už nikdy nezklame.

Ujištuje mě, že jsem v naprostém bezpečí,

budu-li si pamatovat, kdo tady šéfuje,

já doufám, že mě už nikdy nezklame.

Jsme v radostné náladě,

sledujeme svět, jak nás míjí,

už nikdy nechci sestoupit,

už nikdy nechci stát (oběma) nohama

na zemi.

Nikdy mě nezklam.

Podívej na hvězdy, jak jasně září.

Dnešní noc se všechno podaří.

• Artist:Depeche Mode
• Album:Music For The Masses (1987)