Never Gonna Give You Up [Arabic translation]

لسنا غرباء عن الحب

تعرفين القوانين و كذلك اعرف

ما أفكر به هو الالتزام التام

لن تحصلي عليه من أي رجل آخر

أريد فقط أن أقول لك كيف أشعر

سأجعلك تفهمين

(كورس)

لن أفقد الأمل بك*

لن أخذلكي

لن ألعب بذيلي** وأهجركي

لن أقول وداعاً

لن أخبركي كذبة وأؤذيكي

نحن نعرف بعضنا بعضاً منذ فترة طويلة

قلبكي كان متألما لكنك كنتي خجولة لتقوليها

في داخلنا كلنا نعرف ما الذي يجري

نعرف اللعبة ونحن سنلعبها

وإذا سألتني عن شعوري

لا تقولي أنك في غاية العمى لتري

(كورس×2)

(أفقد الأمل بك،أفقد الأمل بك)

لن أفقد الأمل بك

(أفقد الأمل بك)

لن أفقد الأمل بك،لن أفقد الأمل بك

(أفقد الأمل بك)

نحن نعرف بعضنا بعضاً منذ فترة طويلة

قلبكي كان متألما لكنك كنتي خجولة لتقوليها

في داخلنا كلنا نعرف ما الذي يجري

نعرف اللعبة ونحن سنلعبها

أريد فقط أن أقول لك كيف أشعر

سأجعلك تفهمين

(كورس×3)

• Artist:Rick Astley
• Album:Whenever You Need Somebody (1987)