Nettie [Serbian translation]

Neti, nema potrebe za plakanjem

Dopusti mi da obrisem te suze sa tvojih ociju

U mraku okupan u plavom katodnom zraku

Gospodjica ''Crvene Kuke'' 1922

Tiho jeca zbog tudjeg bola

Svake veceri, uplakani ruzicnjak

Zrtva empaticne kletve

Njena nagrada za sazaljenje je da pati

Neti, nema potrebe za plakanjem

Dopusti mi da obrisem te suze sa tvojih ociju

Znam da su joj moje mane nanele tugu

Ali ona me idalje voli. U ovo ne mogu da verujem!

Ne odgovaram besom vec molitvom

Raj je odmah jugo-zapadno od Kobl Hill-a

Istina je, da sam sin jednog andjela

Majcinski, ni jedna druga zena ne moze da se poredi

Neti, nema potrebe za plakanjem

Dopusti mi da obrisem te suze sa tvojih ociju

Prizvao sam snagu

Usamljenog krsta

Moja majka

Bi mogla sama

Da pomeri

Velicanstvenog boga

Ako padnes, ja cu te uhvatiti

Kada se izgubis, ja cu ubrzo biti tu

Daleko, ali naravno blizu

Kada si tuzna, ja cu uvek biti ovde

Hvala ti sto si me spasila od sebe samog

Tvoje saosecanje je postalo sopstveni pakao

Nedvosmisleno prelepa spolja i iznutra

Bez ikakve sumnje

Neti, nema potrebe za plakanjem

Dopusti mi da obrisem te suze sa tvojih ociju

• Artist:Type O Negative
• Album:Life Is Killing Me