Nervous [Japanese translation]

完璧になろうとしない方がいいかもね

僕外見に耽ていると認めるよ

結局　落ちても、全部手に入れても

価値があるといいな

去年まったく失敗した

先月なんか変わるべきだとわかった

先週一からやり直した

聞いてきたら元気にしてるかどうか教えてあげる

教えると話が長くなるわ

君のせいで緊張しすぎて喋れない

だから何も言わないでおく

解放する意欲がある

でも君に何回も「我慢して」と言われる

君のせいで緊張しすぎて動けない

だから何も君にあげない

君が欲しいな僕になるために回り続けている

黙って　静かにしろ

ほら　何も言うな

僕が頑張ってるってこと分かってるっしょ

だから何も言わないで

「信じてるよ」って言って

キスして　抱きしめて

君のためになんでもするよ

その代わりに愛して

喉に痒みがあるの

どこに行けばいいのかわからない

僕何回も切り変えてる、知ってるよ

他の方法探さなきゃ

だってさ　僕だってできるってことを

君に見せたいんだから

君のせいで緊張しすぎて喋れない

だから何も言わないでおく

解放する意欲がある

でも君に何回も「我慢して」と言われる

君のせいで緊張しすぎて動けない

だから何も君にあげない

君が欲しいな僕になるために回り続けている

シー　ベイビー　一言も言わないで

シー　ベイビー　一言も言わないで　静かにして

シー　ベイビー　一言も言わないで

シー　ベイビー　言う時はただ諦める

ねえベイビー　もう僕を傷つけないで

僕、前と随分変わってるよ

体の全部に鳥肌が立っている

君が近くに居ると、息しづらい

ねえベイビー　もうそれやらないで

夜が短く感じた日とは違うよ

神経に注文させる　僕は大丈夫じゃないって

君のせいで緊張しすぎて喋れない

だから何も言わないでおく

解放する意欲がある

でも君に何回も「我慢して」と言われる

君のせいで緊張しすぎて動けない

だから何も君にあげない

君が欲しいな僕になるために回り続けている

シー　ベイビー　一言も言わないで

シー　ベイビー　一言も言わないで　静かにして

シー　ベイビー　一言も言わないで

シー　ベイビー　言う時は僕が傷つけられるだけ

• Artist:The Neighbourhood