Непокоренный [Nepokorennyy] [Turkish translation]

Baltık Gökyüzü kurşundan tıkanıyor, abluka şehrin boğazını tutuyor.

Bakır Atlısı* ile haçlı melek askerlere cephaneyi getiriyor.

Taş Aslanları** yerinden fırlıyor, askerlerle hücuma kalkmak için.

Fethedilmemişlerin amansız intikamı. Taarruz. Karanlığın yıkılışı!

Fethedilmemiş, cehennemden geçen.

Fethedilmemiş, kahraman Leningrad!

Fethedilmemiş, her zaman için.

Fethedilmemiş, Peter'nin şehri!

Ölüm tarihlerini karla örtülü toprağa zayıf çocuk eliyle yazıyor.

Sana ne olurdu o zaman; insan kalabilir miydin?

Teslim etmemek ve avaz avaz ulumamak, ekmek ufakları için öldürerek; Umut ışığı alman bombardımanının inlemesiyken tutabilir miydin?

Fethedilmemiş, cehennemden geçen.

Fethedilmemiş, kahraman Leningrad!

Fethedilmemiş, her zaman için.

Fethedilmemiş, Peter'nin şehri!

Siyahlık, kırılgan Ladoga*** buzu, suda boğulan çocuklar.

Metronom abluka yıllarda ölenlerin kederli sayısını çalacak.

Şehrin sinirleri toprak merkezine, güç kazanıp, baharda yeniden dirilmek,

Bakır Atlısı zafere uçar, ihmala düşmeyen bir kuş gibi.

Fethedilmemiş, cehennemden geçen.

Fethedilmemiş, kahraman Leningrad!

Fethedilmemiş, her zaman için.

Fethedilmemiş, Peter'nin şehri!

Peter'nin şehri!

Fethedilmemiş!

• Artist:Kipelov