Nella porta accanto [Russian translation]
Nella porta accanto [Russian translation]
По дороге за домом
Каждый вечер приходишь ты,
Со своей собакой и покупками,
В своём голубом свитере.
Входишь в лифт
"Извините, Вам на какой?",
Потом ты улыбаешься и я свечусь.
Посмотри, какой ты
Очаровательный.
Ты тот, который не даёт
Ни правил, ни клубнику.
Ты мне нравишься таким, какой ты есть
Немного обманчивый
И поэтому я хотела бы тебя.
Где же ты?
За соседней дверью.
За соседней дверью.
Совпадение, что есть ты,
Потому что я никогда не довольна,
Почти никогда.
И я тайком наблюдаю за тобой.
У тебя во рту тысячелистник
И я бы съела его.
Я ждала этого дня
И сейчас ты здесь.
Посмотри какой ты,
Всё очаровательнее,
Ты тот, который не знает
Ни о правилах, ни о клубнике.
Ты видишь, какой ты?
Не осознающий
И поэтому я хотела бы тебя.
Где же ты?
Я знаю где ты:
За соседней дверью.
За соседней дверью.
Твой единственный изъян -
Это не просыпаться рядом со мной.
Я принимаю тебя таким, какой ты есть,
Будь ты овен или дева.
Одежда и коробки,
Заполни их клубникой,
И скажи мне, что ты
Уже доступен.
Потому что я бы хотела тебя.
Где же ты?
Я знаю где ты:
За соседней дверью.
За соседней дверью.
Я знаю где ты:
За соседней дверью.
Возможно, ты правда существуешь.
- Artist:Laura Pausini
- Album:Simili (2015)