Ya Sen Olmasaydın [Arabic translation]

Gel, Bu Gece Bana Gel

تعال ، هذه الليلة إلي تعال

Uyumadım Hiç, Döndüm Bütün Gece Sağa Sola

لم أستطع النوم أبداً، وطول الليلة أتلفت يميناً ويساراً

Gör, Uykunda Beni Gör

انظر، انظر إلي في منامك

Rüyanda Sarıldım Sana Ve Kolkaldım

انظر إلي في حلمك و أنا احتضنك وأشم رائحتك

Buram Buram Saçını Okşadım

تلتفتُ إليّ وأنا أداعب شعرك

Son Seferinde Bana Bıraktığına, Resimlere Baka Baka Hep Ağladım

في آخر مرة تركتني، كنت أبكي و أنا انظر إلى صورك

Sen Düşünme Beni Hiç, Önemli Olan Sadece Kavuşmamız

لا تفكر بي أبداً، فالمهم فقط أن نلتقي

Ne Yapardım Ya Sen Olmasaydın

فماذا أفعل لو لم تكن بجانبي؟

Hiç Bilmez Bu Şehir, Hiç Anlamaz Bu Şehir

هذه المدينة لا تعرف أبداً، هذه المدينة لا تفهم أبداً

Hiç Görmedi Seni, Hiç Görmedi Bizi Birlikte

هذه المدينة لم تراك أبداً، لم ترانا معاً أبداً

Çok Uzun Bir Zamanı Geride Bıraktık.. Ama Kimi Zaman Da Ayrıyız

تركنا خلفنا وقتاً طويل.. لكن كنا أحياناً ننفصل

Bu Kez Daha Da Uzun Sürecek

هذه المرة انفصالنا سيستغرق وقت أطول

Ayrı Ayrı Geçen O Her Günü İlerde An Hatıralayacağız

وسنتذكر كل لحظة وكل يوم في المستقبل

Hiç Bilmez Bu Şehir, Hiç Anlamaz Bu Şehir

هذه المدينة لا تعرف أبداً، هذه المدينة لا تفهم أبداً

Hiç Görmedi Seni, Hiç Görmedi Bizi Birlikte

هذه المدينة لم تراك أبداً، لم ترانا معاً أبداً

• Artist:Pinhani