Needles [Hungarian translation]

Nem tudom álcázni

A sok gyomorfájdalmat

És a botok járását

Amikor te, te előjössz

És felém suttogsz

A tragédia életedben

De én nem nőhetek

Amíg el nem fogyasztassz

Oh mikor leszek szabad?

És te, egy parazita

Csak találj egy másik hordozót

Csak egy másik bolondot akit elégethetsz

Mert te

A galandférgem mondja meg hogy mit tegyek

Te

A galandférgem mondja meg hogy merre menjek

Húzd ki a galandférget a seggedből (Hey)

Húzd ki a galandférget a seggedből (Hey)

Húzd ki a galandférget a seggedből (Hey)

Húzd ki a galandférget a seggedből (Hey)

Nem tagadhatom

A sok gonosz tulajdonságot

És a ládák megtöltését

Amikor te, előjössz

És felém csúszol

Hitvány fenségességedben

De én nem nőhetek

Amíg el nem fogyasztassz

Oh mikor leszek szabad?

És te, egy parazita

Csak találj egy másik hordozót

Csak egy másik széket őrhelyednek

Mert te

A galandférgem mondja meg, hogy mit tegyek

Te

A galandférgem mondja meg, hogy merre menjek

Húzd ki a galandférget a seggedből (Hey)

Húzd ki a galandférget a seggedből (Hey)

Húzd ki a galandférget a seggedből (Hey)

Húzd ki a galandférget belőlem

Én a szobámban ülök

Egy tűvel a kezemben

Csak egy haldokló öreg ember

Koporsójára várva

A szobámban ülök

Egy tűvel a kezemben

Csak egy haldokló öreg ember

Koporsójára várva

Te

A galandférgem mondja meg, hogy mit tegyek

Te

A galandférgem mondja meg, hogy merre menjek

Húzd ki a galandférget a seggedből (Hey)

Húzd ki a galandférget a seggedből (Hey)

Húzd ki a galandférget a seggedből (Hey)

Húzd ki a galandférget a seggedből

(Hey, Hey, Hey, Hey)

• Artist:System of a Down
• Album:Toxicity (2001, American Recordings) Track 02 of 14