Ne vraća se ljubav nikad [Bulgarian translation]

Спомняш ли си обещанието

и онзи един ден?

Ще имаме дом и дете,

върти ми се в главата.

Вярвай ми до смърт,

и ето, умрях.

Помниш ли нощта,

погледа без думи?

С ръце си скрила лице,

Всичко се разруши за секунда,

и избяга нанякъде,

за да не те гледам разплакан.

Любовта не се връща никога,

там, където е била гордостта отгоре.

Това е само мое желание,

на което съм верен до смърт.

Дом не се гради от покрива,

книгата не се чете от последната буква.

Това е само мое желание,

веднъж, когато бих бил щастлив,

да се будя с теб,

а знам, че е много.

Остана ми допира като белег на кожата,

тъгата само ниже мъниста.

На пода са твоите снимки,

и лъжата, че още сме двама,

не се съмнявам в нея.

Помниш ли нощта,

погледа без думи?

С ръце си скрила лице,

Всичко се разруши за секунда,

и избяга нанякъде,

за да не те гледам разплакан.

Любовта не се връща никога,

там, където е била гордостта отгоре.

Това е само мое желание,

на което съм верен до смърт.

Дом не се гради от покрива,

книгата не се чете от последната буква.

Това е само мое желание,

веднъж, когато бих бил щастлив,

да се будя с теб,

а знам, че е много.

Любовта не се връща никога,

там, където е била гордостта отгоре.

Това е само мое желание,

на което съм верен до смърт.

Дом не се гради от покрива,

книгата не се чете от последната буква.

Това е само мое желание,

веднъж, когато бих бил щастлив,

да се будя с теб,

а знам, че е много.

• Artist:Dženan Lončarević