Ne reviens pas [Italian translation]

Credo che dovresti riflettere,

credo che me lo devi.

Non basteranno i tuoi rimpianti,

non basteranno le tue carezze.

Se sei pronta a tornare

può darsi che non sia pronto io.

Conservo un cattivo ricordo

del tuo "Ciao, ci vediamo".

Ho altre cose da fare

che passare il mio tempo a maledirti.

Allora sta a te riflettere,

a te sapere dove vai.

Sai che mi piace vederti sorridere,

ma non ricomincerò

solo per farti piacere.

Gli addii non mi interessano.

Se è per propormi qualcosa di peggio,

non tornare.

Se non hai altro da dirmi,

non tornare.

Non assumere quest'aria da martire.

Mi piacerebbe aprirti le braccia,

ma non ci tengo a finire

completamente pazzo a causa tua.

Il tuo desiderio non è abbastanza:

ci vuole qualcosa di meglio

per convincermi e sedurmi,

per farmi dimenticare tutto questo.

Se è per propormi qualcosa di peggio,

non tornare.

Se non hai altro da dirmi,

non tornare.

Se non sei in grado di scegliere,

non tornare.

Resta dove sei, fammi il piacere,

fallo per noi: non tornare.

Ci vuole tempo per venirne fuori

e noi del tempo non ne abbiamo.

Non cerco di punirti,

so cosa è meglio per me.

Hai gli occhi perché li possa usare:

spero che li userai.

Capisci che non voglio finire

completamente pazzo a causa tua.

Se è per propormi qualcosa di peggio,

non tornare.

Se non hai altro da dirmi,

non tornare.

Se non sei in grado di scegliere,

non tornare.

Resta dove sei, fammi il piacere,

fallo per noi: non tornare.

• Artist:Johnny Hallyday