Ne engedj el! [French translation]
Ne engedj el! [French translation]
Ne me laisse pas partir !
Il était beau le premier été
Mais cet orage attend depuis longtemps dans moi
De résonner, d'éclater
J'étais là debout, à tâtons
Un verre à moitié plein dans mes mains
J'attendais seulement quelque chose de meilleur
Même si les mots n'ont jamais tué personne
Beaucoup d'entre eux se sont enfoncés dans mon âme
Qui brûle encore maintenant
Dis-moi s'il y a encore de la place dans ton cœur ?
Où est cette partie qui m'attend ?
S'il n'y en a pas, ne me leurre pas, s'il te plaît
Protège-moi de toi-même !
Y a-t-il encore de la place dans ton cœur ?
Où est cette voix qui m'attend ?
S'il y en a, laisse-moi entrer pour toujours
Pour que tu te lèves dans mes rêves
Ne me laisse pas partir !
Ne me laisse pas partir !
Un hiver long nous attend
Et à l'intérieur, il y a encore cette question
Qui nous chauffe telle la passion
Il faut alors un grand orage
Celui qui remue tout
Pourquoi attendrais-je pour quelque chose de meilleur
Même si les mots n'ont jamais tué personne
Beaucoup d'entre eux se sont enfoncés dans mon âme
Il n'y a plus de places ici
Dis-moi s'il y a encore de la place dans ton cœur ?
Où est cette partie qui m'attend ?
S'il n'y en a pas, ne me leurre pas, s'il te plaît
Protège-moi de toi-même !
Y a-t-il encore de la place dans ton cœur ?
Où est cette voix qui m'attend ?
S'il y en a, laisse-moi entrer pour toujours
Pour que tu te réveilles dans mes rêves
Et si le destin nous tient ensemble maintenant
Je sais que l'on formera
quelque chose de bien, de bien
Aujourd'hui, la porte est encore ouverte
Mais si tu ne faisais pourtant pas tes adieux
Fais ton pas sur notre chemin !
Dis-moi s'il y a encore de la place dans ton cœur ?
Où est cette partie qui m'attend ?
S'il n'y en a pas, ne me leurre pas, s'il te plaît
Protège-moi de toi-même !
Y a-t-il encore de la place dans ton cœur ?
Où est cette voix qui m'attend ?
S'il y en a, laisse-moi entrer pour toujours
Pour que tu te réveilles dans mes rêves
Y a-t-il encore de la place dans ton cœur ?
Où est cette voix qui m'attend ?
S'il y en a, laisse-moi entrer pour toujours
Pour que tu te réveilles dans mes rêves
Ne me laisse pas partir !
Ne me laisse pas partir !
Ne me laisse pas partir !
- Artist:Kati Wolf
- Album:Ne engedj el! - Single