NDA [Italian translation]

[Strofa 1]

Pensavi che mi sarei presentata in una limousine? (No)

Ho dovuto risparmiare i miei soldi per la sicurezza

Ho uno stalker che cammina su e giù per la strada

Dice che è Satana e che gli farebbe piacere conoscermi

Ho comprato una casa segreta quando avevo diciassette anni

Non ho dato una festa da quando ho ricevuto le chiavi

Ho ospitato un ragazzo carino, ma non poteva restare

Mentre usciva gli ho fatto firmare un NDA1, mmh

Sì, gli ho fatto firmare un NDA

Una sola volta è bastata

Perché non volevo che avesse stronzate da dire

[Ritornello]

Non mi potevi salvare, ma non riesci a lasciarmi andare, oh, no

Posso bramarti, ma non c’è bisogno che tu lo sappia, oh-oh

[Strofa 2]

Mm-mm, mm-mm

Sono su “Trenta sotto i trenta”2 per un altro anno

Riesco a malapena ad uscire, credo che odio stare qui (Credo che odio stare qui)

Forse dovrei pensare ad una nuova carriera

Da qualche parte in Kauai dove posso scomparire

Mi sono divertita a crescere ora

Non ho cambiato numero, gli ho fatto chiudere la bocca

Almeno gli ho dato qualcosa per cui piangere

Ho pensato al mio futuro, ma lo voglio ora, oh-oh

Lo voglio ora, mm-mm-mm

Non riesci a rinunciare a me

[Ritornello]

Non mi potevi salvare, ma non riesci a lasciarmi andare, oh, no

Posso bramarti, ma non c’è bisogno che tu lo sappia, oh-oh

[Outro]

Mi sono spinta troppo oltre? (Mi sono spinta troppo oltre?)

Ora so chi sei (Sei)

Mi hai colpita così forte (Così forte)

Che ho visto le stelle

Penso di essermi spinta troppo oltre (Troppo oltre)

Quando ti ho venduto il mio cuore (Il mio cuore)

Come ha fatto a diventare così buio? (Così buio)

Ho visto le stelle (Ho visto le stelle)

Stelle (Stelle)

1. Accordo di non divulgazione, un negozio giuridico che designa informazioni confidenziali e con il quale le parti si impegnano a mantenerle segrete.2. “30 Under 30” è un elenco creato dalla rivista economica americana “Forbes”, che riconosce seicento individui, in una varietà di settori, che hanno meno di trent'anni e hanno avuto un grande impatto all'interno dei rispettivi settori.

• Artist:Billie Eilish
• Album:Happier Than Ever (2021)