American Angel [Russian translation]

Да будет благословлен тот день, когда ты вошел в мою жизнь, я до сих пор помню,

Как ты, непристойный ковбой со звездочками и полосками

Привнес свет в мой день

Своей техасской улыбкой

Я слишком боялся любить и надеяться, что ты останешься

Я был настолько разбит, что не видел, как ты прогоняешь прошлое

Мой американский ангел не хочет воевать (ему и не нужно воевать)

Мой американский ангел охраняет меня в глухой ночи,

Освобождает меня от страха, который всегда был моей ношей

Ты перестал вытирать мои слезы

И остался со мной навсегда и даже надольше

Казалось, что вчера моя жизнь была холоднее декабря

Я в одиночестве наблюдал за полетом орлов

Даже кажется, что свет теперь другой

В калифорнийском небе

После всех этих тяжб появился ты,

Вышел из увядающего света,

Сказал "Детка, я - американец, так что вытри свои слезы,

Потому что я здесь для того, чтобы спасти твою жизнь"

Мой американский ангел не хочет воевать (ему и не нужно воевать)

Мой американский ангел охраняет меня в глухой ночи,

Освобождает меня от страха, который всегда был моей ношей

Ты перестал вытирать мои слезы

И остался со мной навсегда и даже надольше

И даже надольше, не правда ли, детка?

Потому что я не думаю, что смогу вновь полюбить и потерять

Не думаю, что у меня хватит сил

Не думаю, что у меня хватит сил

Не думаю, что у меня...

• Artist:George Michael
• Album:Patience (2004)