Надежда [Nadezhda] [German translation]

Wieder leuchtet unbekannter Stern.

Der Flughafen strahlt die Startbahn-Lichter

Und du bist von mir wieder fern

Und ich muss auf Haus-Komfort verzichten

Hier schwebt der Nebel , regnet's viel,

Jeder Morgen wird jetzt immer kälter.

Doch aufm unerforschten Weg zum Ziel

Trifft man neue rätselhaften Welten.

Refrain:

Die Hoffnung führt uns wie ein Stern

Und der Mut bringt verdientes Gelingen

Das Lied singen du und ich gern,

Wenn wir übers Heim herzlich singen.

Glaub mir, vieles von der Ferne aus

Wirkt jetzt immer kleiner, wird verschwinden,

Große Wolken sehen winzig aus.

Und die Kränkung wird immer linder.

Wenn man warten lernt und unbedingt,

Allen Schwierigkeiten ruhig trotzet,

ist es so , dass man manchmal verdient

ein Geschenk vom Leben , das nicht rostet.

Refrain...

Und wie immer ist unmöglich dich

Und , was wir sangen , zu vergessen.

ich vergesse blaue Augen nicht,

Blauer Moskau-Schnee passt ihnen bestens.

Jetzt bist du von mir wieder fern

Und das Leben läuft nach seiner Ordnung

Wieder leuchtet unbekannter Stern,

Wie ein echtes Denkmal für die Hoffnung!

Refrain…

• Artist:Muslim Magomayev