Na Contramão [French [Haitian Creole] translation]

Leve nan dòmi chak jou

Epi anbrase yon nouvo kòmansman

Libere tèt mwen anba souvni nou yo

Bliye kote ou rete

Efase non ou nan memwa'm

Konte jou yo chak fwa solèy leve

Epi aksepte ke nan desten nou an

Gen yon nou men se pa ant ou menm avè'm

Mwen te imilye tèt mwen nan chèche nan pwatrin ou

Yon lanmou ke'm pa te janm konnenn

Mwen te envante yon ilizyon nan fason pa'm

Alò se la mwen te pèdi tèt mwen

Mwen te kapab abandone rout mwen

Pou'm suiv direksyon'w

Se ou menm ki te twonpe chimen

Ki te mache nan yon sans dwategòch

Mwen te jis anvi yon van ki sot nan nò

Pou'l te guide'w nan direksyon le mwen

• Artist:Paula Fernandes
• Album:Meus Encantos (2012)