N.O [Czech translation]

Dobrý dům, dobrý auto

Přinesou mi tyto věci štěstí?

V Soulu na SKY*

Budou rodiče šťastní?

Sny zmizely.

Není čas na odpočinek

Je to jen škola,

domov a internetová kavárna.

Všichni žijí stejný život

Studenti, kteří jsou nuceni být čísly

Jeden žije mezi sny a realitou

Kdo nás přeměnil na učící se stroje?

Známkují nás

Být první nebo vypadnout

Dospělí nás drží v hranicích

Není tu jiná možnost než souhlasit

I když myslíme jednoduše,

tak jen ti nejsilnější přežijí

Kdo je ten, co nás přinutil se vzepřít i našim přátelům,

abychom se dostali na vrchol? Co?

Dospělí říkají,

že těžkosti jsou jen dočasné

Ještě chvíli vydrž, to uděláš později

Všichni říkají NE!

Není tu žádné později

Nebuď uvězněn ve snu někoho jiného

My jedeme, my jedeme

My jedeme, my jedeme

Všichni říkají NE!

Musí to být teď nebo nikdy

Ještě stále jsme nic neudělali

My jedeme, my jedeme

My jedeme, my jedeme

Všichni říkají NE!

Dobrý dům, dobrý auto

Přinesou mi tyto věci štěstí?

V Soulu na SKY

Budou rodiče šťastní?

Chci hrát a jíst

Chci roztrhat svou uniformu

Vydělat peníze, dobré peníze

Ale oni se na mě už dívají divně

Můj obskurní bankovní účet

Moje neštěstí je za hranicemi

Továrna na vzdychání při studiu

Nekonečný cyklus

Dospělí přiznávají,

že to máme lehké

Říkají, že jsme až moc šťastní

Tak jak tedy vysvětlíte můj smutek?

Není tu jiné téma ke konverzaci než studium

Venku je tolik děcek jako já

Žijící život loutky

Kdo převezme zodpovědnost?

Dospělí říkají,

že těžkosti jsou jen dočasné

Ještě chvíli vydrž, to uděláš později

Všichni říkají NE!

Není tu žádné později

Nebuď uvězněn ve snu někoho jiného

My jedeme, my jedeme

My jedeme, my jedeme

Všichni říkají NE!

Musí to být teď nebo nikdy

Ještě stále jsme nic neudělali

My jedeme, my jedeme

My jedeme, my jedeme

Všichni říkají NE!

Všichni říkají NE!

Všichni říkají NE!

Všichni říkají NE!

Všichni říkají NE!

*SKY jsou tři nejprestižnější univerzity

• Artist:BTS (Bangtan Boys)
• Album:O!RUL8,2?