N’apim Tabiatım Böyle [German translation]

Ich schließe die Türen, gucke nach Hinten.

Mein Leben ist so, ich suche einen Weg.

Ich brenne, wie ich eine Zigarette, meine Asche wird zerstreut.

Ich gehe aus, weil mein Feuer an den Stümmel kommt.

Was soll ich machen? Dies ist meine Natur.

Während ich geschlagen habe, bin ich ans Ende gekommen,

bin für die Menschen ein Problem geworden,

während ich brannte, ging ich aus,

mein herz steckt fest,

ich bin gestorben ohne gelebt zu haben.

Ich öffne die Flaschen, laufe hinterm Alkohol her.

In dieser leeren Welt suche ich nach einem Sinn.

Ich brenne, wie ich eine Zigarette, meine Asche wird zerstreut.

Ich gehe aus, weil mein Feuer an den Stümmel kommt.

Was soll ich machen? Dies ist meine Natur.

Während ich geschlagen habe, bin ich ans Ende gekommen,

bin für die Menschen ein Problem geworden,

während ich brannte, ging ich aus,

mein herz steckt fest,

ich bin gestorben ohne gelebt zu haben.

Ich haue vor den Menschen ab, stelle schwere Fragen.

Um weiterzuleben, such ich nach einem Sinn.

Ich brenne, wie ich eine Zigarette, meine Asche wird zerstreut.

Ich gehe aus, weil mein Feuer an den Stümmel kommt.

Was soll ich machen? Dies ist meine Natur.

Während ich geschlagen habe, bin ich ans Ende gekommen,

bin für die Menschen ein Problem geworden,

während ich brannte, ging ich aus,

mein herz steckt fest,

ich bin gestorben ohne gelebt zu haben.

• Artist:Teoman
• Album:Eski Bir Rüya Uğruna... (2015)