Gökdelenler [French translation]

Je t'ai observée pendant longtemps

Depuis l'autre bout du bar

J'ai attribué un caractère à ton visage, à ton coeur

J'ai regardé les gens de loin

Et écris des mots sur leurs lèvres

Et puis, je me suis regardé:

J'étais débordant de solitude

J'ai craché sur le monde du haut des gratte-ciels

Durant toute ma vie

C'est pourquoi ma bouche est si sèche

Ce n'est pas passé malgré les années

Je t'ai ouvert mon coeur

Bien que je ne te connaisse pas

Comme sur un étal

Afin que tu puisses prendre une gorgée

Et, si cela te plaît,

Que tu puisse en boire plus

Disons que ça suffit pour cette nuit

Afin que tu le trouves

A présent tu es ma seule chance

Ne t'en fais pas, je n'insiste jamais

J'oublierai ça dans l'alcool

• Artist:Hayko Cepkin
• Album:Söz Müzik Teoman - 2008