My Love [Greek translation]

Δεν υπάρχει άλλη γυναίκα που μπορεί να πάρει την θέση σου

Αν σου έγραφα μια συμφωνία,

Απλώς για να πω πόσα σημαίνεις για μένα (τι θα έκανες;)

Αν σου έλεγα ότι είσαι όμορφη

Θα έβγαινες μαζί μου συχνά (πες, μου θα το έκανες;)

Λοιπόν, μωρό έχω γυρίσει τον κόσμο

Αλλά δεν έχω δει άλλη (σαν εσένα)

Αυτό το δαχτυλίδι εδώ εκπροσωπεί την καρδιά μου

Αλλά υπάρχει ένα πράγμα που χρειάζομαι από σένα (πες, ''δέχομαι'')

Ναι, γιατί

Μας βλέπω να κρατάμε χέρια

Περπατώντας στην παραλία, τα δάχτυλα των ποδιών μας στην άμμο

Μας βλέπω στην εξοχή

Να καθόμαστε στο γρασίδι, ξαπλωμένοι δίπλα δίπλα

Μπορείς να είσαι το μωρό μου, άσε με να σε κάνω γυναίκα μου

Κορίτσι, με καταπλήσσεις

Δεν θα κάνω τίποτα τρελό

Βλέπεις, το μόνο που θέλω από σένα είναι να γίνεις η αγάπη μου

(Οπότε μην πετάξεις την) αγάπη μου

(Οπότε μην πετάξεις την) αγάπη μου

(Οπότε μην πετάξεις) δεν υπάρχει άλλη γυναίκα που μπορεί να πάρει τη θέση σου, αγάπη μου

(Οπότε μην πετάξεις την) αγάπη μου

(Οπότε μην πετάξεις την) αγάπη μου

(Οπότε μην πετάξεις) δεν υπάρχει άλλη γυναίκα που μπορεί να πάρει τη θέση σου, αγάπη μου)

Ωωω, κορίτσι

Αγάπη μου

Αγάπη μου

Τώρα, αν σου έγραφα ένα ερωτικό σημείωμα

Και σε έκανα να χαμογελάς με κάθε λέξη που έγραφα (τι θα έκανες;)

Θα σε έκανε αυτό να θες να αλλάξεις τη σκηνή σου

Και να θες να είσαι στην ομάδα μου (πες μου, θα ήθελες;)

Βλέπεις, γιατί να περιμένουμε πια;

Γιατί κορίτσι, ποτέ δεν ήμουν πιο σίγουρος (ότι μωρό μου είσαι εσύ 1 )

Αυτό το δαχτυλίδι εδώ εκπροσωπεί την καρδιά μου

Κι όλα όσα περίμενες (απλώς πες ''δέχομαι'')

Ναι, γιατί

Μας βλέπω να κρατάμε χέρια

Περπατώντας στην παραλία, τα δάχτυλα των ποδιών μας στην άμμο

Μας βλέπω στην εξοχή

Να καθόμαστε στο γρασίδι, ξαπλωμένοι δίπλα δίπλα

Μπορείς να είσαι το μωρό μου, άσε με να σε κάνω γυναίκα μου

Κορίτσι, με καταπλήσσεις

Δεν θα κάνω τίποτα τρελό

Βλέπεις, το μόνο που θέλω από σένα είναι να γίνεις η αγάπη μου

(Οπότε μην πετάξεις την) αγάπη μου

(Οπότε μην πετάξεις την) αγάπη μου

(Οπότε μην πετάξεις) δεν υπάρχει άλλη γυναίκα που μπορεί να πάρει τη θέση σου, αγάπη μου

(Οπότε μην πετάξεις την) αγάπη μου

(Οπότε μην πετάξεις την) αγάπη μου

(Οπότε μην πετάξεις) δεν υπάρχει άλλη γυναίκα που μπορεί να πάρει τη θέση σου, αγάπη μου)

Ωωω, κορίτσι

Αγάπη μου

Αγάπη μου

Εντάξει, ήρθε η ώρα να το κάνεις JT

Δεν ξέρω γιατί διστάζει, φίλε

Κοντούλα, δροσερή σαν ανεμιστήρας

Στo πόδι για ακόμη μια φορά

Αλλά, ακόμη έχει οπαδούς από το Περού μέχρι την Ιαπωνία

Άκου μωρό, δεν θέλω να σου χαλάσω το σχέδιο

Αν έχεις άντρα, προσπάθησε να τον χάσεις αν μπορείς

Γιατί τα κορίτσια σ'όλο τον κόσμο σηκώνουν τα χέρια τους ψηλά

Όταν θέλουν να έρθουν να το κάνουν με έναν τύπο

(Πίστεψέ με) Δεν θες πραγματικά να αφήσεις την ευκαιρία

Γιατί δεν σε έχουν δει με άντρα τόσο γαμ*το

Φίλοι τόσο γαμ*τοι που ταξιδεύω ιδιωτικά γιατί

Μπορώ να χειριστώ τις δουλειές μου

Με φωνάζουν άντρα του κεριού γιατί παίρνω φωτιά

Δεν μ'αρέσει να πρέπει να ακυρώσω τα ταξίδια μου οπότε δεν μπορείς να αρνηθείς

Είμαι υπομονετικός αλλά δεν θα προσπαθήσω

Δεν έρχεσαι, δεν θα πεθάνω

Περίμενε, τι εννοείς δεν μπορείς να έρθεις, γιατί;

Εγώ και το αγόρι σου δεν είμαστε ισοπαλία

Λες ότι θες να το κάνουμε όταν δεν είμαι μαστουρωμένος;

Λοιπόν, μωρό είναι προφανές ότι δεν είμαι ο τύπος σου

Δεν θα πω ψέματα, σε νιώθω

Αλλά σου ορκίζομαι ότι θα ξεχάσω το πρόσωπό σου

Άγιος Bαρθολομαίος, Ανγκουίλα, παντού χαλαρώνω

Απλά βρες μου ένα ταίρι

Ναι, γιατί

Μας βλέπω να κρατάμε χέρια

Περπατώντας στην παραλία, τα δάχτυλα των ποδιών μας στην άμμο

Μας βλέπω στην εξοχή

Να καθόμαστε στο γρασίδι, ξαπλωμένοι δίπλα δίπλα

Μπορείς να είσαι το μωρό μου, άσε με να σε κάνω γυναίκα μου

Κορίτσι, με καταπλήσσεις

Δεν θα κάνω τίποτα τρελό

Βλέπεις, το μόνο που θέλω από σένα είναι να γίνεις η αγάπη μου

(Οπότε μην πετάξεις την) αγάπη μου

(Οπότε μην πετάξεις την) αγάπη μου

(Οπότε μην πετάξεις) δεν υπάρχει άλλη γυναίκα που μπορεί να πάρει τη θέση σου, αγάπη μου

(Οπότε μην πετάξεις την) αγάπη μου

(Οπότε μην πετάξεις την) αγάπη μου

(Οπότε μην πετάξεις) δεν υπάρχει άλλη γυναίκα που μπορεί να πάρει τη θέση σου, αγάπη μου)

Ωωω, κορίτσι

Αγάπη μου

Αγάπη μου

1. ότι εσύ είσαι η μοναδική για μένα

• Artist:Justin Timberlake
• Album:"FutureSex / LoveSounds" (2006)