My Little Ruin [Turkish translation]

Hadi ama, küçük yıkıntım, açıp bizi içeri almayacak mısın?

Zaman kibar olmadı ama hala burada duruyorsun

Pencerende bir ışık açık bırak, bir işaret görmeme izin vermeyecek misin?

Şimdi benim için dumandan ve aynalardan daha fazlası lazım

Hadi ama, benim küçük acım, kendine başka bir şarkı söylemeyecek misin?

Seni yapan melodi şimdi bitkin bir eşlik

Herkes sana bakıyor ama ben izlemeye dayanamıyorum

Bu sahnenin gelişini ve gidişini çok gördüm

Ve oh, saatler boyunca nasıl çabaladın

Acın yolu yönetirken

Ve sen kalabalığın arasında dururken kazanmalarına izin veriyordun

Ama kenarda durup seni parçalamalarını izlemeyeceğim

Hayır, yapmayacağım

Çünkü onlardan daha iyisin.

Ve yeterince söyleyemiyorum

Hadi ama, küçük yıkıntım, kendini yeniden inşaa etmeyecek misin?

Sana verilen zamanı almayacak mısın; kendine söz vermiştin.

Eğer kendininkine tutunabilirsen en iyileri arasında durabilirsin

Ama şimdi bunu senin için senden başkası yapmayacak ve yalnızsın

Ve oh, gücünle nasıl çabaladın

Ve arkanı sıkı sıkı duvara dayadın

Ve sen kalabalık arasında sayılırken

Seni hiç görmediler

Şimdi yükselen bir dalgaya yakalandın ve seni kurtaramıyorum

Ama kenarda durup seni parçalamalarını izlemeyeceğim

Hayır yapmayacağım

Çünkü onlardan daha iyisin

Onlardan daha iyisin

Onlardan daha iyisin

Onlardan daha iyisin

Ve yeterince söyleyemiyorum

Bu yeterli

Ne yapıyorsun?

Hadi ama, küçük yıkıntım, hislerin nereye gittiğini bana söylemeyecek misin

Aramızda kayıp bi şey yok; ne zaman istersen o zaman geri gelebilirsin.

• Artist:Glen Hansard
• Album:Didn't He Ramble