My life [Croatian translation]

Moj život, moj život

Natjera me da pobjegnem

Nemam gdje otići

Nemam gdje otići

Sva zbunjenost

Je iluzija poput filma

Nemam gdje otići

Nemam gdje pobjeći i sakriti se

Bez obzira koliko se trudio

Da, 03, Išao sam od prljavo do prljavo bogatog

Čovječe, emocije se mijenjaju tako da nikako ne mogu vjerovati toj kuji

Pokušao sam pomoći crnčugama, a oni se okrenu i pljunu

Me točno u lice, zato Game i Buck, oboje mogu popušiti kurac

Sada kada ih čuješ može zvučati kao da je to neko drugo sranje

Jer više ne pišem, oni ne rade hitove

Daleko sam od savršenstva, toliko sam lekcija završio učiti

Ako je novac zlo pogledaj svo zlo koje sam zaradio

Radim ono što bih trebao, pisac sam, borac sam

Poduzetnik, svjež iz kanalizacije, gledaj me kako upravljam

Što je to za tebe? Bolje je od osnova

Ovo je moj oporavak, moj povratak, dijete

Moj život, moj život

Natjera me da pobjegnem

Nemam gdje otići

Nemam gdje otići

Sva zbunjenost

Je iluzija poput filma

Nemam gdje otići

Nemam gdje pobjeći i sakriti se

Bez obzira koliko se trudio

Dok si pio svoju vlastitu pomoć svoje teško zujanje

Ja sam bio u svojoj prokletoj šupi oštrio svoju mačetu

Pio malo tog osvetničkog soka, pripremao svoje okusne pupoljke

Za vuka niz ove špagete, ili da rečem čak ovi špageti?

Mislim da vi proklete ćufte, nastavljate zaboravljati

Mislio sam da je gotov, jebač, to je samo početak

On opet gnjavi, ravno davi, jebote koga vrijeđa

Isparat će ti glasnice i uključit će ih u

Jebeni zid sa 3000 volti struje

Sada uzmi njihov drugi kraj i uključi ih svaki posebno u

Svoje jebene očne šupljine jer sam mislio da ćeš napokon moći vidjeti

To će te naučiti da ideš na glasovno boli me kurac za tvoj mišljenje

Gotov sam sa davanjem svoje krvi, svog znoja i suza u ovom sranju

Na kraju ćeš požalit što si se ikada kladio protiv mene

Osjećam se kao da ću planuti svaki tren, da, ponovno se događa

Mislim da samo kažem

'Jebo svih koji su u ovome sranju, osim 50!'

Jer ovo je sve što znam, ovo je zašto je toliko teško otići

Kunem se Bogom unio sam dušu i srce u ovo i više nego što itko zna

Zarobljen sam, pa sve što ću raditi je repati, ali svaki put kada repam još više sam zarobljen

I izrepam se ravno u ovaj mjehurić, oh oh, pretpostavljam da je to mjehurić omotan plastikom

Ovo je kao začarani krug, moj život je u krizi

Isuse, kako sam znao da će išta ispasi kako je?

Osjećam se kao da ludim ponovno

I mogao bih si samo raznjeti kapak

Sranje, skoro poželim da se nikada nisam oporavio, dijete

Jer trčim u krugovima sa

Moj život, moj život

Natjera me da pobjegnem

Nemam gdje otići

Nemam gdje otići

Sva zbunjenost

Je iluzija poput filma

Nemam gdje otići

Nemam gdje pobjeći i sakriti se

Bez obzira koliko se trudio

Od kada sam bio dijete nisam bio ovoliko zbunjen

Prodao 40 milijona ploča, ljudi su zaboravili što sam napravio

Možda je ovo za mene, možda

Možda bih trebao poludjeti

Možda ću to napraviti u 3 ujutro kao Shady

Psiho ubojica, Michael Myers, gorim kao upaljač

Pokušaj reći da ovo nije klasik, prebit ću te brzo i ludo

Zamotaj si glavu u plastiku, maco

Sada podigni kovčeg, prljavštinu s ličinke

Tragično je, tužno je

Nikada neće završiti, sada smo opet prvi

Sa tim mrštenjem na tvom licu, i srcem punim mržnje

Prihvati to, poštuj to

Ovo je poklon, Bogom dan, kao zrak u plućima

Od svih jebenih živih bića

• Artist:50 Cent