My Immortal [Esperanto translation]
My Immortal [Esperanto translation]
Mi lacas esti ĉi tie
Subpremata per ĉioj de miaj infanaj timoj
Kaj se vi volas forlasi
Mi dezeras ke vi nur for forlasi
Ĉar via prezenco ankoraŭ restas ĉi tie
Kaj ĝi ne lasos min sole
Tioj vundoj ne ŝajnas sanigi
Tio doloro estas tre reala
Ekzistas multon ke tempo ne povas viŝi
(ĥoro)
Kiam vi plorus mi forviŝustuton de viajn ploraĵojn
Kiam vi krius mi forbatalus tuton de viajn timojn
Kaj mi tenis vian manon dum tutan tiojn jarojn
Sed ankoraŭ vi havas tuton de mi
Vi logadis min per vian eĥan lumon
Sed nun mi estas barata per la vivo vi lasis malantaŭe
Via vizaĝo, ĝi hantas miajn unue plezurajn sonĝojn
Via voko, ĝi forĉasis ĉion prudenton en mi
Tioj vundoj ne ŝajnas sanigi
Tio doloro estas tre reala
Ekzistas multon ke tempo ne povas viŝi
(ĥoro)
Mi klopodis tre serioze diri al si
Ke vi estas for
Sed kvankam vi ankoraŭ estas kun mi
Mi estis sole tuttempe
(ĥoro)
- Artist:Evanescence
- Album:Fallen (2003)