Muero por vivir [Serbian translation]

Ponovo osecam da mulj dolazi do vrata,

nikad nisam zamisljao pakao tako lepim.

Mozda sam pronasao nebo,

mozda je moje srce i dalje hladno kao led,

ali sa tobom ne osecam bol,

odlaze oblaci oko mene.

Hodao sam sam bez gledanja unazad

i sada u tvojim rukama sam poceo da se budim.

Idem za tvojom rukom, poceo sam da osecam

da mi se zivot smesi

i umirem da zivim, zajedno sa tobom.

Pre nekoliko trenutaka sam sanjao,

ti si me gledala, ja sam ti pricao.

Osecam bol u grudima

i jos uvek mi ostaju strahovi tajni,

ali sa tobom ne osecam bol,

odlaze oblaci oko mene.

Hodao sam sam bez gledanja unazad

i sada u tvojim rukama sam poceo da se budim.

Idem za tvojom rukom, poceo sam da osecam

da mi se zivot smesi

i umirem da zivim, zajedno sa tobom.

I sada kada imam ovu priliku,

tebi moja ljubavi, zelim ti pokloniti

ovu pesmu, moj glas, moj zivot ceo.

I sada ti pevam i zelim da se zahvalim,

da nikad ne prestanes da razumes.

Hodao sam sam bez gledanja unazad

i sada u tvojim rukama sam poceo da se budim.

Idem za tvojom rukom, poceo sam da osecam

da mi se zivot smesi

i umirem da zivim, zajedno sa tobom. (3x)

• Artist:David Bisbal
• Album:Sin mirar atrás