이사 [Move] [isa] [Spanish translation]

Hey Suga

Recuerdas cuando vinimos hace 3 años?

Cuando hyung y yo solíamos pelear todo el tiempo

El papel tapiz, el baño y la veranda eran azules

En ese entonces pensé que esta era un casa grande

Pero mi ambición creció demasiado

Ese casa que solía parecerme amplia

Se volvió pequeña ahora

Cuando los 9 aprendices compartían una casa de 17-pyung

Parece como que fue ayer, sí, nosotros crecimos mucho también

Las buenas cosas siempre fueron cosas que le pasaban a otros

Estábamos preocupados de un futuro opaco/incierto

Nosotros siempre estábamos roncos

Viendo a todos los sunbae artistas en los premios de fin de año

No olvidemos esas cosas, pero dejémoslas atrás

Este lugar huele como a nosotros

No olvidemos esta fragancia, dondequiera que vayamos

Lloramos y reímos un montón

Pero fue tan hermoso

Nonhyungdong, 3er piso, gracias

Mudémonos

Adiós a este lugar al que nos encariñamos

Mudémonos

Ahora a un lugar más alto

Mientras saco la última caja de la vacía habitación

Miro atrás por un momento

Las veces que lloramos y reímos

Ahora adiós

3 años se sintieron tan cortos pero tan largos

Muchas cosas pasaron, pero hubo muchas memorias

Recuerdo que estábamos a punto de dejar

Los rastros de uso como cuentas bancarias y tarjetas de crédito

El espacio era pequeño

y nosotros más atados

Peleas aquí, a veces golpes también

Tal vez eso es porque tenemos sentimientos de fraternidad, afección y unión

y malos sentimiento de fraternidad también

Incluso el polvo será limpiado ahora

Comparado a cuando empezamos, ahora tenemos más cosas que cargar

Yo tengo más que que cuando empecé también

Ahora tomemos nuestra confianza

y veamos un mundo más grande y un sueño más grande

Un nuevo inicio, un nuevo comienzo

Anticipando ver cómo resultará

Mueve las cajas, toma tu lugar, limpia el polvo

Después de terminar, vamos por un plato de fideos de frijoles negros

Así es.

Mudémonos

Adiós a este lugar al que nos encariñamos

Mudémonos

Ahora a un lugar más alto

Mientras saco la última caja de la vacía habitación

Miro atrás por un momento

Las veces que lloramos y reímos

Ahora adiós

Desde mi nacimiento, en el vientre de mi madre

Conté los días para hacer mi primera mudanza

Una borrosa memoria, que recibí de mi mudanza

fue la máquina en el corazón de mi mamá y la gran cicatriz.

En el invierno de 2010 en Daegu

El inmaduro yo usó para medir el tamaño del mundo

mudándome a una casa poseída por un negocio

El precio fue ser denigrado diciéndome que sólo perseguía dinero

mientras siendo apuntado con el dedo en la cara

Así que mudándome así me deja muchas cosas

me guste o no

eso cambió mucho mi vida

Mi vida era sobre pagando la renta

Mi orgullo de pagar el depósito

Yo viví mis días así

Y ahora voy a mudarme de nuevo

Voy a tener un sueño, un nivel más alto que siendo un idol

Cuándo será el día perfecto para mudarnos?

Ojalá ese día venga pronto

Mudémonos

Adiós a este lugar al que nos encariñamos

Mudémonos

Ahora a un lugar más alto

Mientras saco la última caja de la vacía habitación

Miro atrás por un momento

Las veces que lloramos y reímos

Ahora adiós

Mudémonos

Adiós a este lugar al que nos encariñamos

Mudémonos

Ahora a un lugar más alto

Mientras saco la última caja de la vacía habitación

Miro atrás por un momento

Las veces que lloramos y reímos

Ahora adiós

• Artist:BTS (Bangtan Boys)
• Album:The Most Beautiful Moment in Life (화양연화), Pt. 1