Mother of Mercy [Romanian translation]

Stând, așteptând în ploaie

Pregătindu-ne să începem din nou

Răniți întinși, plângând, corpuri mișcându-se, murind

Peste tot e mirosul morții și focului

Auzi avioanele venind

Auzi soldații fugind

Ucidere la o scară de înțeles

De ce suntem aici?

În locul ăsta... să ucidem?

Te rog, Doamne, iartă-ne

Pentru ce am făcut!

Mereu am crezut că fac bine

De acum nu mai sunt atât de sigur

Sunt într-o stare în care nu am milă

Sunt un soldat de război

Șed așteptându-mi ora cea mai întunecată

Nu mă pot gândi la lucrurile pe care le-am făcut

Oricine-și poate da seama că eu cred

Accept consecințele, mă pocăiesc pentru ce-am făcut

Tu-mi spui ce e cert, dar să-ți zic eu ce e adevărat

Îmi spui ce e onestitatea, când peste tot în jur e moarte și cruzime

Facerea omului e foc, împotrivirea la dorințele noastre

În cadrul adevărul stă în singurul lucru

Mama milei (/Fecioara Maria)

Înger al morții, dorință

Mama milei

Respirându-mi ultimul aer de foc

Mama milei

Înger al durerii

Mama milei

Respirându-mi ultimul aer

Unii spun că ești o cauză pierdută, unii că ești un sfânt

Doar faptul că ești aici e un act de suferință și restrângere

Pășește pe drumul lung și întunecat spre ruină și nu te panica

O să am o moarte singuratică, de asta sunt sigur

Curg râuri de sânge, nu mai ai unde să te ascunzi

Nu poți ști dacă mai e cineva în viață

M-am săturat de atâta ucidere și duhoarea morții

Îmi va spune Dumnezeu ce e religia pentru om?

N-am nimic împotriva religiei, înțeleg pe ce se bazează

Deși dacă stau să mă gândesc, nu am chiar nimic de-a face cu ea

Spui că ești un om sfânt, dar ce faci de fapt?

De unde privesc eu, văd doar un om gol

Mama milei

Înger al morții, dorință

Mama milei

Respirându-mi ultimul aer de foc

Mama milei

Înger al durerii

Mama milei

Respirându-mi ultimul aer

Mama milei

Înger al morții, dorință

Mama milei

Respirându-mi ultimul aer de foc

Mama milei

Înger al durerii

Mama milei

Respirându-mi ultimul aer

Sunt doar un soldat singuratic care luptă într-un război sângeros și fără speranță

Nu știu ce, contra cui sau pentru ce lupt

Credeam că o fac pentru bani, să-mi fac o avere, dar nu mai sunt atât de sigur

Se pare că mi-am cam pierdut drumul

• Artist:Iron Maiden
• Album:The Final Frontier