Motýl [German translation]

Einen Nachtfalter hat das Tageslicht zu Boden geworfen

Ihn verlangt nach neuem Atem und nach Erwachen

Er wird nun anders und ich werde anders mit ihm

In der Umarmung der Nacht verschmelzen zwei Wesen zu einem

Die Tränen lehren mich wieder zu lächeln

Wenn die Nacht ihre Augen aufschlägt und ich schlafe ein

Auch in einem Spinnennetz lässt das Glück sich fangen

Und der Tod in den Flügeln des Engels schreckt mich nicht mehr

Wolken schwimmen und bringen die Nachricht

Dass der Regen niedergeht zu seiner Zeit

Es kommt der Tag, an dem wir uns erinnern werden

An unsere schmerzenden Wunden

Die Tränen lehren mich wieder zu lächeln

Wenn die Nacht ihre Augen aufschlägt und ich schlafe ein

Auch in einem Spinnennetz lässt das Glück sich fangen

Und der Tod in den Flügeln des Engels schreckt mich nicht mehr

Was ich habe, was ich haben werde und was ich will

Dass am Leben bleiben die man liebt, wünsche ich Kraft

Dass die Tage nicht vergehen, dass nur die Tage nicht vergehen

Die Tränen lehren mich wieder zu lächeln

Wenn die Nacht ihre Augen aufschlägt und ich schlafe ein

Auch in einem Spinnennetz lässt das Glück sich fangen

Und der Tod in den Flügeln des Engels schreckt mich nicht mehr

• Artist:Aneta Langerová
• Album:Jsem