Morgane de toi [English translation]

There's a fool, he's a least four years old

He wants to snatch your shovel and your bucket

Your diaper with your candies inside

Lolita defend yourself, hit'im with your rake in his back

Wait a while before getting annoyed

By those little machos who only think about one thing

Play the doctors without a diploma

I played that too, I know what I'm talkin' about

I know them well, those sandbox playboys

I flirted with their moms before knowing yours

If you listen to them, they will ask you to carry their bags

Luckily I'm here, looking at you and loving you

[chorus]

Lola

I'm only a ghost where you go where I'm not

You know my kid, that I'm morgane of you

Since I'm fed up with getting random tattoos

That look like a comic strip on my skin

I wrote your name with golden studs, one by one

Nailed in the leather of my jacket, in the back

You're the only chick I can hold in my arms

Without dislocating a shoulder, buckling under your weight

You weight less than a sparrow that doesn't eat

Never spread your wings, Lolita don't fly away

With your rat's ass that looks like hazelnuts

And your skin sweeter than a pain au chocolat

You're at risk of making a lot of little dudes hungry

When you'll go to school, if you ever go

[chorus]

What's that you say ? You want a lil' brother ?

You want me to buy you a friend pierrot ?

Eh ! Babies don't sell in stores and I don't think

That your mother will like it if I get her pregnant in her back

Well what Lola, aren't we fine the two of us ?

Don't you think we are enough already ?

Can't you hear that noise, it is the world shaking

Under the cries of unhappy children

Come with me, I take you with me in my hardships

In my ark there is room for all the kiddos

Before that world becomes a big cemetary

We better enjoy the wind blowing, in our backs

[chorus]

• Artist:Renaud
• Album:The Meilleur of Renaud