Mordbrandsrök [German translation]

Meine Triebkraft ist ein eiskalter Sinn

Eine Fackel und ein Kanister Benzin

Jahr der Bitterkeit, Enttäuschungen und Niederlagen

Nachtschwarzer Hass hat mich gemacht

Zu dem Mann, der ich heute bin

Bilder plagen wieder mein Gedächtnis

Aber ich habe eine starke Medizin

Wenn die Dunkelheit herabfällt

Beginne ich meine düstere Tat

Mit harter Entschlossenheit

Ohne Reue, ohne Gnade

Höre, Flamme, höre meinen Eid

Ich halte die Flamme zornig

Sieh sowohl Gott als auch Teufel

Ein neugeborener Pyromane

Gib mir Feuer, gib mir Brand

Lasse die Fackel meine Hand werden

Werde mir ein guter Versuch

Das, was meinen letzten Hausbesuch bezeugen soll

Brandstiftungsrauch

Ich sehe sie (die Flammen) langsam hineinbrennen

Ich genieße es mit einem gemeinen Grinsen

Ich höre auf Gebrüll und Schrei

Das ist für mich nur liebliche Musik

Fieberkrank von der Brandhypnose

Mache ich eine Metamorphose durch

Höre, Flamme, höre meinen Eid

Ich halte die Flamme zornig

Sieh sowohl Gott als auch Teufel

Ein neugeborener Pyromane

Gib mir Feuer, gib mir Brand

Lasse die Fackel meine Hand werden

Werde mir ein guter Versuch

Das, was meinen letzten Hausbesuch bezeugen soll

Brandstiftungsrauch

In der Ferne hört man die Polizeisirenen

Jetzt ist es an der Zeit zu gehen

Aber das Gefühl ist in meinen Genen

Was soll ich jetzt anzünden

Meine Triebkraft ist ein eiskalter Sinn

Eine Fackel und ein Kanister Benzin

Jahr von Bitterkeit, Enttäuschungen und Niederlagen

Nachtschwarzer Hass hat mich gemacht

Zu dem Mann, der ich heute bin

Höre, Flamme, höre meinen Eid

Ich halte die Flamme zornig

Sieh sowohl Gott als auch Teufel

Ein neugeborener Pyromane

• Artist:Raubtier
• Album:Skriet Från Vildmarken (2010)