Money For Nothing [Turkish translation]

Bak şimdi şu aptallara, onların yaptığı gibi yapmak lazım

Çalacaksın gitarı MTV kanalında

Böyle olmuyor, onların yaptığı gibi yapmak lazım

Bedavaya para, yanında hatunlarla

Böyle olmuyor işte, onların yaptığı gibi yapmak lazım

Bak sana diyeyim, akıl var bu adamlarda

En fazla serçe parmağın su toplardı

Veya çizik görürdün baş parmağında

Bizim ise bu mikrodalgaları kurmamız lazım

Özel mutfak siparişleri

Bu buzdolaplarını da taşımamız lazım

Taşımamız lazım şu renkli TV'leri

Şu küçük ibneyi görüyor musun küpeleriyle, makyajıyla?

Kendi saçıymış o, evet birader

Kendine ait jeti var o ibnenin

O küçük ibne gerçekten milyoner

Bizim ise bu mikrodalgaları kurmamız lazım

Özel mutfak siparişleri

Bu buzdolaplarını da taşımamız lazım

Taşımamız lazım şu renkli TV'leri

Ulan öğrenecektim zamanında gitar çalmayı

Öğrenecektim zamanında vurmayı davula

Bak şu hatuna, nasıl da gösteriyor kameraya kendini

Birader nasıl eğlenirdik var ya

Bak yine çıkmış, ne şimdi bu? Hawaii havası mı bu?

Şempanze gibi vurup duruyor bongolara

Böyle olmuyor, onların yaptığı gibi yapmak lazım

Kapacaksın bedavaya paranı, yanında hatunlarla

Bizim ise bu mikrodalgaları kurmamız lazım

Özel mutfak siparişleri

Bu buzdolaplarını da taşımamız lazım

Taşımamız lazım şu renkli TV'leri

Böyle olmuyor, onların yaptığı gibi yapmak lazım

Çalacaksın gitarı MTV kanalında

Böyle olmuyor işte, onların yaptığı gibi yapmak lazım

Bedavaya para, yanında hatunlarla

Bedavaya para, yanında hatunlarla

• Artist:Dire Straits
• Album:Brothers in Arms (1985)