Money For Nothing [Swedish translation]

Kolla på de där yo-yo-snubbarna nu, det är så det går till

Man spelar gitarr på MTV

Det där funkar inte, det är sådär det går

Pengar för ingenting och gratis brudar

Det där kommer inte funka, det är sådär det går

Det ska jag säga dig, de där grabbarna är inte dumma

Du kanske får en blåsa fingret

Du kanske får en blåsa på tummen

Vi måste installera mikrovågsugnar

Beställningskök-leveranser

Vi måste flytta på de här kylskåpen

Vi måste flytta på det här färg-tv-apparaterna

Kolla på fikusen med örhänge och smink

Ja polar'n, det är hans eget hår

Den där lilla fikusen har ett eget jetplan

Den där lilla fikusen är en miljonär

Vi måste installera mikrovågsugnar

Beställningskök-leveranser

Vi måste flytta på de här kylskåpen

Vi måste flytta på de här färg-tv-apparaterna

Jag skulle lärt mig spela gitarr

Jag skulle lärt mig spela de där trummorna

Kolla på den där bruden, hon fläker ut sig framför kameran

Gosse, vi skulle kunna ha kul

Och han där uppe, vad är det för något? Oljud från Hawaii?

Slår på bongotrummorna som en schimpans

Det där funkar inte, det är sådär det går

Få pengar för ingenting och gratis brudar

Vi måste installera ugnar

Beställningskök-leveranser

Vi måste flytta på de här kylskåpen

Vi måste flytta på dt här färg-tv-apparaterna, herregud

Det där kommer inte funka, det är sådär det går

Man spelar gitarr på MTV

Det där funkar inte, det är sådär det går

Pengar för ingenting, få dina brudar gratis

Pengar för ingenting, få gratis brudar

• Artist:Dire Straits
• Album:Brothers in Arms (1985)