Mon crédo [Romanian translation]

Da, EU cred

că viaţa începe cu un cuvânt de dragoste.

Da, EU cred

că a mea începe cu ziua de azi.

Da, EU cred

în toate cuvintele de dragoste pe care le-ai inventat pentru mine.

Da, cred, tot ce-mi spui

deoarece EU cred în tine.

Şi la fel de adevărat este că puţină dragoste

poate face să se rotească Pământul

Şi la fel de adevărat este că

ochii tăi sunt singura mea lumină

La fel de adevărat este că viaţa mea

atârnă de firul bucuriilor noastre.

Da, EU cred, că zilele mele așteptau

un cuvânt de dragoste de la tine

Cred că toată dragostea din lume este

aici când TU ești aproape de mine

Nu-mi vine a crede de fiecare dată, când deschizi braţele tale.

Da, EU cred, că se poate cuceri o lume,

cu cuvinte de dragoste

Da, EU cred, că vom construi

această lume, pentru noi doi, în fiecare zi

Da, EU cred că va trebui să ne amestecăm

lacrimile noastre cu bucuriile noastre

Da, EU cred, că voi iubi viata

dacă voi trăi cu tine.

Şi la fel de adevărat este că puţină dragoste

poate face să se roteasca Pământul

Şi la fel de adevărat este că, ochii tăi sunt singura mea lumină

La fel de adevărat este că viaţa mea atârnă de firul bucuriilor noastre.

Da, EU cred, că zilele mele așteptau

un cuvânt de dragoste de la tine

Cred că toată dragostea din lume este

aici, când TU ești alături de mine

De fiecare dată am crezut în toate adevărurile care vin de la tine ...

Da, EU cred!

• Artist:Mireille Mathieu