მხოლოდ შენთვის [Mkholod Shentvis] [Transliteration]

რა იქნება დღეს, რა იქნება ხვალ?

ვფიქრობ ერთს, ვეძებ გზას,

ვხედავ ღრუბლებში გახვეულ მზეს

მე მინდა სინათლე ვეძახი ქარს.

ეს მოლოდინი სევდას გავს,

მიყვარხარ, ვეღარ ვერევი თავს,

იცოდე ეს შენი მე მჯერა და მწამს.

მისამღერი:

მხოლოდ შენთვის, მხოლოდ შენთვის მემეტება ეს სილამაზე.

შენთვის მინდა ეს დღე, ლურჯი და ნათელი ცა.

მხოლოდ შენთან, მხოლოდ შენთან, ვიოცნებებ ამ სიყვარულზე

შენთან, მხოლოდ შენთან, არავინ არ მინდა სხვა.

ვეღარ ვხედავ მზეს, ვეღარ ვხედავ ცას

გხედავ შენ, ვკარგავ თავს,

ჩვენთვის ყოველი ახალი დღე

ხომ ერთადერთია და არ გავს სხვას.

მინდა მესმოდეს შენი ხმა,

მინდა მჯეროდეს რომ ჩემი ხარ,

იცოდე შენი მე მჯერა და მწამს.

მისამღერი…

გავაგონებ მზეს, გავაგონებ ცას

მე ამ მონატრების ხმას,

როგორ მომინდა მე ამ სიტყვების თქმა.

მისამღერი…

მხოლოდ შენთან, მხოლოდ შენთან, ვიოცნებებ ამ სიყვარულზე

შენთან, მხოლოდ შენთან, და მე შენ მიყვარხარ.

• Artist:Nini Badurashvili