Mit vollen Händen [Czech translation]

Jsi také tak vždy trvání, co zhasne světlo,

A jsi také vždy ten, kdo se směje nejhlasitěji,

V dešti myslíš na utonutí a tvůj svět se topí v šedi,

A syn prorazí mraky a ty tak zbarvíš oblohu do modra

Přesto neposloucháš pravdu, jíž tě chytím,

Neposlouchej

Rozhodit tě plnýma rukama

Jen kvůli tomu, jak se máš, máš se špatně?

I kdyby to bolelo, tak to opravdu bolí

Ať se to stane

Pořádně si ověř život

S plnýma rukama

Také máš někdy myšlenky, jež neříkáš

A i když je to všechno dobré, tak někdy se divíš,

Jak by to asi bylo

Kdybych měla jiné dveře

Ale s každou malou jizvou

Jsem přišla sem dnes

Přesto neposloucháš pravdu, jíž tě chytím,

Neposlouchej, nikdy neposlouchej,

Věřím, že bys mě chytil

Neposlouchej

Rozhodit tě plnýma rukama

Jen kvůli tomu, jak se máš, máš se špatně?

I kdyby to bolelo, tak to opravdu bolí

Ať se to stane

Pořádně si ověř život

S plnýma rukama

Neposlouchej, nikdy neposlouchej,

Rozhodit tě plnýma rukama

Jen kvůli tomu, jak se máš, máš se špatně?

I kdyby to bolelo, tak to opravdu bolí

Ať se to stane

Pořádně si ověř život

S plnýma rukama

• Artist:Sarah Connor
• Album:Muttersprache (2015)