Misery Loves Company [Greek translation]

Στέκομαι εκεί όπου αυτή η πόλη τελειώνει

Κοιτάζοντας αυτό το μπουκάλι

Δεν ήμουν εγώ εκείνη που το ήπιε όλο

Λοιπόν, πρέπει να ήταν και μερικοί άλλοι

Δεν μπορώ πλέον να μείνω εδώ

Η θέα της θάλασσας με στεναχωρεί

Θέλω να οδηγήσω

Αλλά αυτό το αυτοκίνητο είναι γεμάτο σχοινιά

Αυτό το αυτοκίνητο είναι γεμάτο λόγους ...

Πρέπει να δυναμώσω τη μουσική;

Να αφήσω το τιμόνι, να νιώσω τον ρυθμό

Να παραδοθώ στην ταχύτητα

Να παραδοθώ στην ταχύτητα;

Τι ηλίθια ιδέα

Τι απαίσια ιδέα

Μετωπικά...(×5)

Δώσε μου κρασί

Κόκκινο ή λευκό

Μέθυσέ με

Άσε με να προσπαθήσω

Απελευθέρωσέ με

Είναι εκείνη η ευτυχία ζωντανή;

Πού είναι εκείνο το όνειρο;

Ποτέ δεν θα κοιτάξω πίσω

Ευχήσου μου καλή τύχη

Όταν αυτό το τραγούδι θα τελειώσει

Γέλασε και χόρεψε

Γιατί δεν θα συναντηθούμε ξανά

Έλα μαζί (μου)

Μπορούμε ακόμα να απολαύσουμε τη νύχτα

Είμαι μόνη

Ποτέ δεν θα κοιτάξω πίσω

Τίποτα δεν είναι δυνατότερο

Από το περιστρεφόμενο ρολόι της καρδιάς μου

Μικρό και φωτεινό θέλω απλώς να δω τον κόσμο

Θέλω να δω πώς μεγαλώνει η αγάπη

Θέλω να δω ένα πέρασμα του θαύματος της προδοσίας

Δώσε μου πόνο και δώσε μου περισσότερο φως για να συνεχίσω

Τώρα, απελευθέρωσέ με

Είναι αυτή η ευτυχία ζωντανή;

Τερμάτισε αυτό το όνειρο

Ποτέ δεν θα κοιτάξω πίσω

Γιατί δεν θα κοιτάξω ποτέ, ποτέ πίσω

• Artist:Monika (Greece)
• Album:Avatar (Archangel Music, 2008) Track 12 of 13