Mirror, Mirror [German translation]

Fern, fern von dieser Insel

Lebten wir in Schatten des Zwielichts

Durch Furcht und müde Tage

Durch Kummer und endlosen Schmerz

Keiner weiß

Wo mein Land liegt

Ein verborgenes Tor,

Das uns vor dem Schattenfall schützt

Der Herr des Wassers sprach

Worte der Weisheit

in die Stille hinein

Ich habe das Ende von allem gesehen

Hütet Euch, der Sturm kommt näher

Spieglein, Spieglein an der Wand

Echte Hoffnung liegt jenseits der Küste

Ihr seid eine verdammte Art, könnt Ihr nicht sehen

Dass der Wind sich dreht?

Spieglein, Spieglein an der Wand

Echte Hoffnung liegt jenseits der Küste

Ihr seid eine verdammte Art, könnt Ihr nicht sehen

Dass die kommenden Tage den Wahnsinn tragen?

Verloren das Wissen

Von tausenden von Jahren

Eine Welt in Feuer und Ketten und Furcht

Führt mich zu einem Ort so fern

Tief unten liegt sie, meine geheime Vision

Ich verwahre sie besser sich

Soll ich meine Freunde allein lassen

Versteckt in meiner Zwielichthalle

Ich weiß die Welt ist verloren im Feuer

Es gibt sicher keinen Weg es zurück zu drehen

Zu den alten Tagen

Voll Seligkeit und freudigem Lachen

Wir sind verloren in ödem Ländern

Gefangen in den rollenden Flammen

Allein

Wie sollen wir die verlorene Starße verlassen?

Die Zeit rinnt aus so folge mir

Die so klare Aufgabe eines Anführers

In der Dunkelheit einen Pfad zu finden

Spieglein, Spieglein an der Wand

Echte Hoffnung liegt jenseits der Küste

Ihr seid eine verdammte Art, könnt Ihr nicht sehen

Dass der Wind sich dreht?

Spieglein, Spieglein an der Wand

Echte Hoffnung liegt jenseits der Küste

Ihr seid eine verdammte Art, könnt Ihr nicht sehen

Dass die kommenden Tage den Wahnsinn tragen?

Auch wenn

Der Sturm sich etwas beruhigt hat

Das bitter Ende

Ist nur eine Frage der Zeit

Sollen wir den Drachen heruasfordern?

Gnadenlos vergiftet er unsere Herzen

Unsere Herzen

Wie sollen wir die verlorene Starße verlassen?

Die Zeit rinnt aus so folge mir

Die so klare Aufgabe eines Anführers

In der Dunkelheit einen Pfad zu finden

• Artist:Blind Guardian
• Album:Nightfall in Middle-Earth