Минає день, минає ніч [Minae den', minae nich] [Turkish translation]

Gün geçiyor, gece geçiyor

Dakikalar akıyor, mavi dalgalar gibi.

Mevzu bu değil, mevzu bu değil,

Sadece sana, "seviyorum"

Dediğim için değil.

Hüzne sebep bu değil, hüzne sebep bu değil

Tüm kainat o zaman senin gözlerinde olduğundan değil,

Sonsuz alemidünya o zaman senin gözlerindeydi,

Ama hüznüme sebep bu değil.

Dert onda değil ki, azgın rüzgar uğulduyor,

Ocak ayının pencerede ölü çiçekler çizdiğinden de değil,

Dert onda değil ki, sen beni sevmiyorsun.

Dert, benim seni sevmekten vazgeçememdir.

Gün geçiyor, gece geçiyor

Zaman akışını seninle durdurmayız,

Mevzu bu değil, mevzu bu değil,

Görüşmeden sonra ayrılık zili çaldığından da değil.

Hüzne sebep bu değil, hüzne sebep bu değil.

Hoşçakal ateş gibi seslendi,

İhanet ateşi gibi seslendi "hoşçakal"

Ama hüznüme sebep bu değil.

Dert onda değil ki, azgın rüzgar uğulduyor,

Ocak ayının pencerede ölü çiçekler çizdiğinden de değil,

Dert onda değil ki, sen beni sevmiyorsun.

Dert, benim seni sevmekten vazgeçememdir

• Artist:Sofia Rotaru