Million Dollar Man [Vietnamese translation]

Anh bảo rằng em là loài hoa lạ kỳ nhất

Khi ôm lấy em thật chặt, trong thời khắc cuối cùng của chúng mình

Em không biết làm thế nào anh có thể thuyết phục được họ, rồi chiếm lấy họ, chàng trai ạ

Em không biết anh làm những gì, nhưng đúng là không thể tin nổi

Em không biết làm thế nào anh có thể vượt qua, vượt qua được

Một kẻ nguy hiểm, dơ bẩn và đầy khuyết điểm như anh

Đầu tiên là vì tiền, thứ hai là vì buổi diễn

Em yêu anh lắm, em sẵn sàng, em sẵn sàng để đi rồi

Làm sao anh có thể như thế được nhỉ? Em nào biết

Anh thật điên rồ, anh thật rực rỡ

Anh nhìn như một gã triệu phú

Vậy sao trái tim em lại vỡ vụn thế này?!

Anh có cả thế giới, anh yêu, nhưng với cái giá nào?!

Một thứ kỳ lạ, một thứ thật khó để định nghĩa

Cưng ơi, thật sự không khó đâu, để thích anh, hay thậm chí là yêu anh

Em sẽ theo anh tới cùng

Tại sao ư? Vì anh đúng là không thể tin nổi

Nên nếu có anh phát rồ lên thì cứ giật lấy em và đưa em đi

Em sẽ theo anh tới cùng, kiểu như mọi nơi, mọi nơi luôn

Đầu tiên là vì tiền, thứ hai là vì buổi diễn

Em yêu anh lắm, em sẵn sàng, em sẵn sàng để đi rồi

Làm sao anh có thể như thế được nhỉ? Em nào biết

Anh thật điên rồ, anh thật rực rỡ

Anh nhìn như một gã triệu phú

Vậy sao trái tim em lại vỡ vụn thế này?!

[x2]

Em nào biết

Anh thật điên rồ, anh thật rực rỡ

Anh nhìn như một gã triệu phú

Vậy sao trái tim em lại vỡ vụn thế này?!

• Artist:Lana Del Rey
• Album:Born To Die (2012)