چشم‌های تمشکی [Cheshm-haaye Tameshki] [Turkish translation]

کاش می شد با رنگ، رنگین کمون ساخت

کاش می شد از تو یه آسمون ساخت

یه آرومِ آبی ،

پُرِ ابرِ بهاری

که هر وقت دلم خواست،

آروم آروم بباری

کاش می شد با تو مثل خودت بود

کاش چشمام مثل چشمای خوشکلت بود

دو تا آبنبات مشکی،

آلویی یا تمشکی

که صد تا برق می زنه،

مثل میوه ی بهشتی

کاش می شد دوباره برف و بارون بباره

الستون و ولستون تو رو پیش من بیاره

کاش باز نگاه می کردم تو چشمای سیاهت

برف میومد و میشِست رو لبهی کلاهت

بالا رفتیم آب بود

پایین اومدیم دوغ بود

قصه ی ما دروغ بود

• Artist:Marjan Farsad
• Album:Blue Flowers